Traduction de «dan uw eigen vis bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt vissen op het meer en dan uw eigen vis bereiden bij de BBQ Bar.
Auf dem See können Sie angeln und Ihren Fang an der BBQ-Bar zubereiten.

Gasten zijn welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de keuken die tot tot hun beschikking staat. Lokale restaurants zijn beschikbaar binnen 5 minuten lopen. De meeste restaurants serveren vis-, schelp- en schaaldierspecialiteiten uit het gebied.
Gern können Sie ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten, Restaurants finden Sie einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, die meisten servieren Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten der Region.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of uit eten gaan; u wandelt in 5 minuten naar restaurants, waar vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd.
In der Küche bereiten Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten selber zu oder besuchen eines der verschiedenen Fisch- und Meeresfrüchte-Restaurants, einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in het comfort van de volledig uitgeruste keuken van de villa, met al het nodige keukengerei om voedsel te bereiden.
Ihrem Komfort dienen auch die 5 Badezimmer. Gerne können Sie Ihre Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche der Villa, die alle nötigen Utensilien besitzt, zubereiten.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die tot uw beschikking staat, of de eigenaar verzoeken om een ​​aantal goede specialiteiten voor u te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten kochen, und auf Anfrage bereitet der Gastgeber köstliche Spezialitäten für Sie zu.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten und ein Mini-Markt steht in der unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de eigen volledig uitgeruste keuken met keukengerei en koelkast of ze kunnen de gevarieerde en gastronomische restaurants proberen op de levendige 5th Avenue, die op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie ligt.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der eigenen, komplett ausgestatteten Küche mit Kochutensilien und Kühlschrank zubereiten oder Sie erkunden die verschiedenen Gourmetrestaurants auf der lebhaften Straße 5th Avenue, die nur 10 Gehminuten von der Unterkunft entfernt ist.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de accommodatie met eigen kookgelegenheid.
In dieser Unterkunft zur Selbstverpflegung können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

In de kamers met een eigen kookgelegenheid kunt u uw eigen maaltijden bereiden.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in den Zimmern, die Einrichtungen zur Selbstverpflegung umfassen, zubereiten.

U kunt ook uw eigen maaltijden bereiden in de eigen goed uitgeruste keuken.
Bereiten Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche der Unterkunft, die Ihnen alle notwendigen Annehmlichkeiten bietet, selbst zu.