Traduction de «dan ook wandelend » (Néerlandais → Allemand) :

De stad kan ook wandelend bereikt worden, en biedt diverse winkels en restaurants.
Unternehmen Sie einen Spaziergang in die Stadt und besuchen Sie die lokalen Geschäfte und Restaurants.

Het hotel bevindt zich dicht bij het bos en gasten kunnen dan ook wandelend of fietsend de omgeving verkennen.
Das Les Jardins de l'Océan liegt in der Nähe des Waldes, so können Sie die Umgebung beim Wandern oder Radfahren erkunden.

De dierentuin London Zoo kunt u ook te voet bereiken, in 30 minuten, dwars door het Regents Park. De afstand naar de pleinen Leicester Square en Trafalgar Square overbrugt u al wandelend in 20 minuten.
Den Londoner Zoo erreichen Sie durch den Regent's Park zu Fuß in 30 Minuten, während Sie zum Leicester Square und zum Trafalgar Square jeweils einen 20-minütigen Spaziergang benötigen.

De afstand van het Astrid Hotel naar het Belgisch Stripcentrum is wandelend ook in 10 minuten te overbruggen. De afstand naar de internationale luchthaven van Brussel bedraagt 16 km.
Vom Astrid Hotel gelangen Sie nach 10 Gehminuten zum Belgischen Comic-Zentrum. Der internationale Flughafen Brüssel ist 16 km entfernt.

Er kunnen fietsen worden gehuurd. Ook kunt u de omgeving wandelend of te paard verkennen.
Leihfahrräder können gern für Sie organisiert werden.

U kunt ook al wandelend of fietsend het omringende platteland van Neder-Franken verkennen.
Zudem können Sie die ländliche Gegend von Unterfranken auf einer Wander- oder Fahrradtour erkunden.

Al wandelend of fietsend kunt u ook naar de nabijgelegen Tsjechische grens.
Unternehmen Sie eine Wander- oder Radtour an die nahe gelegene tschechische Grenze.