Traduction de «dan ooit luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De afgelopen tijd zijn de kamers en badkamers volledig gerenoveerd en bieden nu meer dan ooit luxe, eigentijdse accommodatie.
Die Zimmer und Bäder wurden kürzlich in komfortable Unterkünfte aufgewertet.

Het was ooit de verblijfplaats van de noodlottige Titanic. Omgebouwd tot een hotel, biedt dit prachtige gebouw luxe, op maat gemaakte kamers en-suites.
Dieses beeindruckende Gebäude wurde in ein Hotel umgebaut und bietet maßgeschneiderte, luxuriöse Zimmer und Suiten.

Santa Caterina was ooit een typisch landhuis, maar nu een luxe viersterrenhotel.
Das einstige typische Landhaus Santa Caterina empfängt Sie heute als ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel.

Dit kasteel was ooit eigendom van de familie van Robert I van Schotland. Het hotel heeft een luxe spa, een elegant restaurant en stijlvolle kamers.
Das Anwesen war einst in Besitz der Familie von Robert the Bruce (Robert I.). Freuen Sie sich heute auf ein luxuriöses Spa, ein elegantes Restaurant und stilvolle Zimmer.

Dit gebouw fungeerde ooit als sigarenfabriek en is tegenwoordig een viersterrenhotel. De stijlvolle kamers en luxe suites bieden veel comfort, en in de bruidssuite vindt u de ultieme romantiek.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer und luxuriösen-suiten bieten ein hohes Maß an Komfort. Die Hochzeitssuite eignet sich für einen romantischen Aufenthalt.