Traduction de «dan niet verder en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Zoek dan niet verder en geniet van de rust van het Mercure Rouen Centre Cathédrale hotel, gelegen aan de voet van de kathedraal van Rouen”.
Suchen Sie nicht weiter, und genießen Sie die Ruhe des Hotels Mercure Rouen Centre Cathédrale am Fuße der Kathedrale”.

Zoek dan niet verder, het Mercure Carcassonne Porte de la Cité hotel is waar u moet zijn”.
Suchen Sie nicht weiter: Das Hotel Mercure Carcassonne Porte de la Cité ist genau der richtige Ort für Sie”.

Zoek dan niet verder: het Mercure Cité Des Papes hotel heet u van harte welkom op het Place de l'Horloge, vlak bij het Palais des Papes en de beroemde brug”.
Das Hotel Mercure Cité des Papes empfängt Sie am Place de l'Horloge, nur einen kurzen Spaziergang entfernt von Papstpalast und der berühmten Brücke”.

Zoek dan niet verder dan het Mercure Bordeaux Chartrons!
Suchen Sie nicht weiter - kommen Sie ins Mercure Bordeaux Chartrons Hotel!

Alle slaapkamers zijn niet-roken en beschikken over 24-uur roomservice, föhn, strijkplank, flatscreentelevisie en thee/koffiefaciliteiten. Verder kunnen gasten gratis parkeren.
Nur Nichtraucherzimmer. 24-Std. -Zimmerservice, kostenlose Parkplätze, Haartrockner, Bügelmöglichkeit, Flachbild-TV und Tee-/Kaffeezubereitung.

Bezoekers die op zoek zijn naar een stijlvolle accommodatie in Melbourne hoeven niet verder te kijken dan het Mercure Welcome Melbourne.
Gäste auf der Suche nach stilvollen, erschwinglichen Unterkünften in Melbourne werden im Mercure Welcome Melbourne fündig.

Bezoekers die op zoek zijn naar eigentijdse, zelfstandige accommodatie aan de Sunshine Coast hoeven niet verder te kijken dan het Grand Mercure Apartments Twin Waters.
Das Grand Mercure Apartments Twin Waters begrüßt Besucher, die auf der Suche nach einer modernen, unabhängigen Unterkunft an der Sunshine Coast sind.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Geniet van een intieme en gezellige sfeer in één van de moderne kamers in dit 100% niet-roken hotel.
Genießen Sie eine intime und gemütliche Atmosphäre in einem der modernen Zimmer in diesem reinen Nichtraucherhotel.

“Ontspanning en zakelijke seminars sluiten elkaar niet uit: geniet van eersteklas service in het Mercure Paris Vaugirard Porte de Versailles hotel.
“Entspannung und Geschäftsseminare schließen sich nicht unbedingt aus: Entdecken Sie den erstklassigen Service im Hotel Mercure Paris Porte de Versailles.