Vertaling van "dan is relais al senato " (Nederlands → Duits) :

Als u wilt verblijven in het hart van het historische centrum, naast het beroemde Piazza Navona, dan is Relais Al Senato de juiste keuze voor u.
Wohnen Sie im Hotel Relais Al Senato im Herzen des historischen Zentrums von Rom, gleich neben der berühmten Piazza Navona.

De kamers met airconditioning in het Senato zijn geluiddicht en voorzien van een satelliettelevisie en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Senato sind schallisoliert und mit Sat-TV sowie einer Minibar ausgestattet.

Albergo del Senato is een elegant hotel in het historische centrum van Rome, aan de levendige Piazza della Rotonda.
Das Albergo del Senato ist ein elegantes Hotel im historischen Zentrum von Rom, an der belebten Piazza della Rotonda.

Le Relais Panoramique ligt op 1800 meter boven zeeniveau, boven het dorp Les Crosets, en biedt gratis WiFi, een dierenpark en een panoramisch uitzicht op de Dents du Midi-bergen.
Das Le Relais Panoramique begrüßt Sie 1.800 m über dem Meeresspiegel, über dem Dorf Les Crosets, mit kostenlosem WLAN, einem Tierpark und Panoramablick auf die Bergkette Dents du Midi.

Hotel-Restaurant Le Relais Panoramique biedt vrolijke kamers in chaletstijl met houten interieurs en balkons.
Die einladenden, im Chalet-Stil gehaltenen Zimmer im Hotel-Restaurant le Relais Panoramique verfügen über ein Interieur aus Holz und einen Balkon.

Vanaf het grote terras van het Relais Panoramique kunt u genieten van een prachtig uitzicht, of zonnebaden aan de voet van de skipistes.
Sie können auf der geräumigen Terrasse des Relais Panoramique die großartige Aussicht genießen oder sich am Fuße der Skipisten in der Sonne aalen.

Relais de Bravone is gelegen aan de oostkust van Corsica, in Marine de Bravone, en het biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid in een accommodatie met een zwembad, een tuin, barbecuefaciliteiten en een tafeltennistafel.
Das Relais de Bravone begrüßt Sie an der Ostküste von Korsika in Marine de Bravone mit Studios und Apartments zur Selbstverpflegung. Freuen Sie sich hier auf eine Unterkunft mit einem Swimmingpool, einem Garten, einem Grill und einer Tischtennisplatte.

Le Relais de la Forge heeft een gemeenschappelijke sauna, een tuin en een terras.
Im Le Relais de la Forge tragen ein Gemeinschaftssauna, ein Garten und eine Terrasse zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Le Relais de la Forge ligt in Selonnet, een hooggelegen dorp in de Provence. Het hotel biedt een overdekt buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem überdachten Außenpool und einem Restaurant begrüßt Sie das Le Relais de la Forge. In diesem Hotel wohnen Sie in Selonnet, einem Dorf der Provence.

Het Relais beschikt over 14 zorgvuldig gerestaureerde kamers in het hart van het platteland buiten Piacenza. In Relais Cascina Scottina vindt u een gastronomisch restaurant, Antica Osteria della Pesa.
Das Relais Cascina Scottina verfügt über das Gourmet-Restaurant Antica Osteria della Pesa.