Vertaling van "dan is dit hotel ideaal dankzij verschillende " (Nederlands → Duits) :

Dan is dit hotel ideaal dankzij verschillende faciliteiten zoals een 24-uurs businesscentrum, conferentieruimtes, een technische helpdesk, een technisch supportteam en audiovisuele apparatuur.
Dann bietet Ihnen dieses Hotel ein Businesscenter (rund um die Uhr geöffnet) und Konferenzräume. Technik-Helpdesk, Personal für technischen Support und Tagungstechnik erleichtern Ihnen die Organisation.

Dit hotel is ideaal voor kinderen dankzij een kinderzwembad en een kinderclub (voor leeftijden van 4 tot 12).
Dieses Hotel bietet sich dank einem Kinderbecken und einem Kinderclub für Kinder im Alter von 4 bis 12 für einen Familienurlaub an.

Dan is deze accommodatie met een poolbar ideaal. Dit hotel is ideaal voor kinderen dankzij een kinderzwembad en een kinderclub (voor leeftijden van 4 tot 12).
Dieses Hotel bietet sich dank einem Kinderbecken und einem Kinderclub für Kinder im Alter von 4 bis 12 für einen Familienurlaub an.

Dit hotel is ideaal voor kinderen dankzij een kinderclub en kinderactiviteiten met begeleiding.
Dieses Hotel bietet sich dank Kinderclub und Kinderbetreuung/Kinderprogramm für einen Familienurlaub an.

Dit hotel is ideaal voor kinderen dankzij een kinderzwembad en een kinderoppas.
Dieses Hotel bietet sich dank Kinderbecken und Babysitter (oder Kinderbetreuung) für einen Familienurlaub an.

Dit hotel is ideaal voor kinderen dankzij een kinderzwembad en een kinderclub (voor leeftijden van 4 tot 16).
Dieses Hotel bietet sich dank einem Kinderbecken und einem Kinderclub für Kinder im Alter von 4 bis 16 für einen Familienurlaub an.

Dit hotel is ideaal voor kinderen dankzij een kinderzwembad en een kinderoppas.
Dieses Hotel bietet spezielle Annehmlichkeiten für Kinder. Dazu gehören ein Kinderbecken und ein Babysitter/eine Kinderbetreuung.