Vertaling van "dan het niveau " (Nederlands → Duits) :

U zult dol zijn op de Haussmanstijl van het hotel en het hoge niveau van comfort in de kamers.
Es ist perfekt, um während Ihres Aufenthalts in der Stadt der Lichter Arbeit und Vergnügen miteinander zu verbinden. Sie werden den Haussmann-Stil des Hotels und den gehobenen Komfort Ihres Zimmers lieben.

Beleef een nieuw niveau van elegantie in het Sofitel Queenstown Hotel and Spa.
Gönnen Sie sich einen exklusiven Aufenthalt mit Pariser Charme und neuseeländischer Gastfreundlichkeit im Sofitel Queenstown Hotel und Spa.

Het hotel heeft ook 3 restaurants van internationaal niveau, 2 bars en vergaderfaciliteiten met een 1300 m² grote balzaal zonder pilaren en 7 evenementenruimten.
Zudem besitzt es 3 Restaurants mit Küche nach internationalem Standard, 2 Bars und Räumlichkeiten für Tagungen (1300 m² großer, säulenloser Ballsaal sowie 7 Tagungsräume).

In harmonie met het designconcept van het hotel bieden de kamers en suites en de HUB Food Art Lounge het hoogste niveau van luxe en comfort.
Im Einklang mit dem Designkonzept des Hotels bieten seine Zimmer und Suiten sowie die HUB Food Art Lounge höchsten Luxus und Komfort.

In deze betoverende omgeving brengt Sofitel Marrakech Lounge Spa uw welzijn en totale ontspanning op het absoluut hoogste niveau.
In dieser bezaubernden Umgebung bietet das Sofitel Marrakech Lounge Spa absolute Entspannung auf höchstem Niveau.

Het onlangs heropende Mercure Restaurant met bar is een gerenoveerde en vernieuwde locatie op niveau 2.
Das neu eröffnete Hotel Mercure Restaurant und Bar bietet komplett renovierte und neue Räumlichkeiten auf Ebene 2.

Kies een 'Standard'-kamer met een kingsize bed of twee eenpersoonsbedden. Alle kamers zijn stijlvol ingericht en hebben hetzelfde niveau van comfort en serviceaanbod.
Wählen Sie ein Standard-Zimmer mit einem Kingsize-Bett oder zwei Twin-Betten, das stilvoll eingerichtet ist und denselben Komfort und dieselben Services bietet.

Het Four Elements Restaurant, gevestigd op niveau 1, biedt een fantastische dinerervaring.
Das Restaurant Four Elements im ersten Stock ist ein wahres Fest für die Sinne.

L'Ensouleia biedt traditionele en caloriearme gerechten, die de kleuren en smaken uit de mediterrane keuken naar een ander niveau brengen.
L Ensouleia bietet eine traditionelle und kalorienarme Küche, die all die Farben und Geschmacksrichtungen des Mittelmeers auf ein höheres Niveau hebt.