Traduction de «dan een half uur per auto » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Londen Gatwick ligt op minder dan een half uur per auto of trein. Londen is met de trein in slechts 50 minuten te bereiken.
Zum Flughafen Gatwick gelangen Sie mit dem Auto oder dem Zug in weniger als einer halben Stunde. London erreichen Sie mit der Bahn in nur 50 Minuten.

Op een half uur van het hotel vindt u 6 golfbanen, wandelpaden en 3 kuuroorden met Thalassotherapie. Ook verschillende steden liggen op slechts een half uur reizen, bijvoorbeeld San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye en Saint Jean De Luz.
Innerhalb von einer halben Stunde erreichen Sie 6 Golfplätze, 3 Thalassotherapie-Spas, Gesundheitspfade sowie die Städte San Sebastian, Fuenterrabia, Biarritz, Hendaye und Saint Jean de Luz.

Met de auto bent u in een half uur bij de internationale luchthaven van Mumbai.
Vom internationalen Flughafen Mumbai trennt Sie eine halbe Stunde Fahrt.

Met de auto bent u in een half uur in de middeleeuwse stad Brugge.
Die mittelalterliche Stadt Brügge erreichen Sie in einer halben Stunde mit dem Auto.

De stad Phuket is met de auto ook in een half uur te bereiken.
Mit dem Auto gelangen Sie in 30 Minuten nach Phuket Stadt.

Met de auto bent u binnen een half uur bij de natuurgebieden Needles Headland en Tennyson Down.
Die Nadeln von Headland und Tennyson Down sind 26 Fahrminuten entfernt.

Met de auto rijdt u in een half uur naar de internationale luchthaven Juan Santamaria.
Zum internationalen Flughafen Juan Santamaria gelangen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Met de auto rijdt u in een half uur van Hotel Australia naar Legoland en het leeuwenpark in de Givskud Zoo.
Sowohl nach Legoland als auch zum Löwenpark des Zoos Givskud gelangen Sie nach 30 Autominuten.

Met de auto rijdt u in nog geen half uur naar diverse bezienswaardigheden, waaronder de stad Melnik, het Rojen-klooster en het Fort van Samuil.
In einem Umkreis von 30 Autominuten um das Perun Hotel erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Stadt Melnik, das Kloster Roschen sowie die Samuel-Festung.

De spectaculaire Marmerbergen en Hoi An, van de werelderfgoedlijst van de UNESCO, kunt u met de auto in een half uur bereiken.
Die spektakulären Marble Mountains und das als Weltkulturerbe gelistete Hoi An erreichen Sie innerhalb einer halben Fahrstunde vom Hotel.