Vertaling van "dan als afsluiting een drankje " (Nederlands → Duits) :

En dan als afsluiting een drankje bij het vuur.
Lassen Sie den Tag bei einem Drink am Kamin ausklingen.

Voor een mooie afsluiting van de dag kunt u daarna een drankje aan de bar nuttigen. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van barbecues op het terras van VitalSpa Resort Szarotka.
Danach lädt die Bar zum Verweilen bei einem Getränk ein, um den Tag schön ausklingen zu lassen. In den Sommermonaten genießen Sie auf der Terrasse des Vital Spa Grillabende.

Ter afsluiting van uw avond kunt u in de gezellige bar Tchin Tchin een slaapmutsje nemen.
An der gemütlichen Tchin Tchin Bar lassen Sie den Abend angenehm ausklingen.

Ter afsluiting van uw dag kunt u voor een cocktail terecht in de stijlvolle loungebar van het hotel.
Lassen Sie den Tag bei einem Cocktail in der mondänen Loungebar ausklingen.

Bij uw maaltijd kunt u een binnenlandse of geïmporteerde wijn kiezen en ter afsluiting is er een brede selectie zelfgemaakt gebak en desserts beschikbaar.
Zu den Mahlzeiten genießen Sie einheimische und importierte Weine sowie hausgemachte Kuchen und Desserts.

Voor alle liefhebbers van zoetigheden, zullen de heerlijke desserts een goede afsluiter zijn van uw smakelijke maaltijd.
Wenn Sie Süßigkeiten lieben, runden Sie Ihr Essen mit einem köstlichen Dessert ab.

In het restaurant vormen heerlijke gerechten een perfect afsluiting van de dag.
Im Restaurant runden Sie den Tag mit einem köstlichen Gericht ab.

Voor een perfecte afsluiting van de dag kunt u in het restaurant van Gasthof Fraundorfer een keus maken uit een van de populaire specialiteiten.
Mit den beliebten Spezialitäten des Restaurants klingt der Tag gelungen aus.

Bij de Sunset Bar Lounge beleeft u, terwijl u kijkt naar de zonsondergang over de lagune, de perfecte afsluiting van uw dag.
Beobachten Sie den Sonnenuntergang über der Lagune in der Sunset Bar Lounge als perfekten Abschluss für den Tag.

Ter afsluiting van uw dag kunt u terecht in het sfeervolle restaurant. Op het menu staan specialiteiten uit Salamanca en andere Castiliaanse gerechten.
Lassen Sie den Tag mit der Verkostung von typischen Spezialitäten aus Salamanca und Gerichten aus Kastilien im gehobenen Ambiente des Restaurants ausklingen.