Traduction de «dan 75 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Singer Sporthotel wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en biedt ruime en comfortabele kamers, studio's en appartementen in traditionele Tiroolse stijl.
Das seit 85 Jahren familiengeführte Singer Sporthotel verfügt über geräumige und komfortable Zimmer sowie Studios und Apartments im traditionellen Tiroler Stil.

Hotel Europa bestaat al meer dan 75 jaar en biedt geweldige service.
Das Hotel Europa kann auf eine 75-jährige Geschichte zurückblicken und bietet einen erstklassigen Service.

Het Royal York Hotel staat al 75 jaar bekend als een aantrekkelijk en gastvrij 3-sterrenhotel.
Das geschmackvolle und einladende 3-Sterne-Hotel Royal York blickt auf eine 75-jährige Geschichte zurück.

Landhotel am Trätzhof bestaat al 75 jaar en wordt beheerd door een familie. Het is gevestigd in een historische boerderij.
Das familiengeführte Landhotel am Trätzhof befindet sich in einem historischen Bauernhaus.

Dit à-la-carterestaurant bestaat al meer dan 75 jaar en staat bekend om zijn uitstekende visgerechten.
Das à la carte-Restaurant existiert seit mehr als 75 Jahren und ist bekannt für seine ausgezeichneten Fischgerichte.

Het Gotthard wordt al meer dan 75 jaar door een familie beheerd en geniet een centrale locatie in Lech am Arlberg, een van de meest prestigieuze skigebieden van Oostenrijk.
Das seit über 75 Jahren im Familienbesitz stehende Hotel Gotthard genießt eine zentrale Lage in Lech am Arlberg, einem der berühmtesten Skigebiete Österreichs.

Gasten kunnen in een van de 75 kamers verblijven met ruimte voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Den Gästen stehen 75 Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.