Vertaling van "dan 500 regio " (Nederlands → Duits) :

Op de uitgebreide wijnkaart staan wijnen uit meer dan 500 regio's.
Weine aus mehr als 500 Regionen stehen auf der umfangreichen Getränkekarte.

Hotel U Branky ligt op 500 meter afstand van het centrum van Stribro in de regio Pilsen, en biedt kamers met gratis WiFi, een eigen badkamer en tv.
Das Hotel U Branky erwartet Sie 500 Meter vom Zentrum von Stribro in der Region Pilsen mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad und TV.

Dit typische landelijke landhuis ligt op de uitlopers van de Sierra Cabreira, in het noorden van de regio Minho in Portugal. Het is gebouwd op een landgoed van 500.000 m².
An den Ausläufern der Sierra Cabreira gelegen begrüßt Sie dieses typisch ländliche Herrenhaus in der nördlichen Minho-Region in Portugal auf einem 500.000 m² großen Grundstück.

Chalet du Mont d'Arbois is gelegen in het hart van de regio Mont Blanc, op 7 minuten rijden van het centrum van Megève en slechts 500 meter verwijderd van de pistes en golfclub van Mont d'Arbois.
Das Chalet du Mont d'Arbois liegt im Herzen der Mont-Blanc-Region, 7 Autominuten vom Zentrum von Megève und 500 m von den Pisten und dem Golfclub Mont d'Arbois entfernt.

De B​​B bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Reggio di Calabria, dat verbindingen onderhoudt met de hele regio Calabrië.
Das BB ist nur 500 Meter vom Bahnhof Reggio di Calabria entfernt, welcher Ihnen Verbindungen in die gesamte Region Kalabrien bietet.

U verblijft hier in de regio Cholburi van Pattaya en op 500 meter van de Khao Phra Bat-tempel.
Das Siam Bayshore Resort Spa in Pattayas Viertel Cholburi liegt nur 500 m vom Tempel Khao Phra Bat entfernt.

In deze regio zijn diverse golfbanen aangelegd, bijvoorbeeld Son Severa. Deze golfbaan ligt op slechts 500 meter afstand van het hotel.
In der Umgebung gibt es mehrere Golfplätze, wie den nur 500 m entfernten Son Severa.

Zaneta Hotel Apartments wordt omringd door pijnbomen en ligt in de regio Elios in Skopelos, op 500 meter van het strand.
Die von Pinienbäumen umgebenen, in der Region Elios auf der Insel Skopelos gelegenen Zaneta Hotel Apartments erwarten Sie in 500 m Entfernung vom Strand.

Biergasthaus Schiffner ligt op slechts 500 meter van het centrum van Aigen in de regio Mühlviertel. Het beschikt over een traditioneel Oostenrijks restaurant, met meer dan 150 verschillende bieren uit de hele wereld, geserveerd door een biersommelier.
Nur 500 m vom Zentrum von Aigen im Mühlviertel entfernt, bietet Ihnen das Biergasthaus Schiffner ein traditionelles österreichisches Restaurant mit mehr als 150 verschiedenen Bieren aus aller Welt, serviert von einem Biersommelier.

Hotel de la Terrasse te Berck in de regio Nord-Pas-de-Calais ligt op slechts 500 meter van het strand.
Das Hotel de la Terrasse erwartet Sie in Berck in der Region Nord-Pas-de-Calais nur 500 m vom Strand entfernt.