Traduction de «dan 500 meter naar haltes » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Polatdemir gevestigd in Istanbul en biedt ruime kamers met gratis WiFi. Het ligt op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar. en het is minder dan 500 meter naar haltes van het openbaar vervoer.
Das Hotel Polatdemir empfängt Sie mit geräumigen Zimmern und kostenfreiem WLAN in Istanbul, nur 10 Gehminuten vom Großen Basar und 500 m von öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Appartement Anita ligt op een heuvel op 4 km van Längenfeld. Vanaf de accommodatie is het 500 meter naar de dichtstbijzijnde halte voor de skibus die u naar het op 16 km afstand gelegen skigebied Sölden brengt.
Das Appartement Anita begrüßt Sie auf einem Hügel und 4 km von Längenfeld entfernt. Mit den Bussen der nächstgelegenen, 500 m entfernten Skibushaltestelle gelangen Sie ins 16 km entfernte Skigebiet Sölden.

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

Vanaf dit hostel is het 300 meter naar het metrostation Fulton Street / Broadway - Nassau Street, 400 meter naar Trinity Church en 500 meter naar Ground Zero.
Das Hostel ist 300 m von der U-Bahnstation Fulton Street/Broadway - Nassau Street entfernt. Nach 400 m erreichen Sie die Trinity Church, nach 500 m den Ground Zero.

Het is 2 km naar Fenyes-bad en 500 meter naar Het Renaissance Tata Fortress ligt op 500 meter van de Tata.
Das Schwimmbad Fényes erreichen Sie innerhalb von 2 km. Bewundern Sie auch die 500 m vom Tata entfernte, aus der Zeit der Renaissance stammende Burg von Tata.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

Het is 850 meter naar het treinstation Toruń Miasto, 500 meter naar Filadelfijski Boulevard aan de oever van de Wisla, en 2,5 km naar het treinstation Toruń Główny.
Sie wohnen 850 m vom Bahnhof Toruń Miasto entfernt, und vom Filadelfijski-Boulevard am Ufer der Weichsel trennen Sie 500 m. Den Bahnhof Toruń Glowny erreichen Sie wiederum nach 2,6 km.

Vanaf Terraza San Benito is het 500 meter naar het centrale plein van Puerto Piramides en 700 meter naar het busstation.
Das Terraza San Benito ist 500 Meter vom Plaza de Puerto Pirámides und 700 Meter von der Bushaltestelle entfernt.

Het is 700 meter naar het Casa Museo Antonio Ricaurte en 500 meter naar het Terminal de Transporte.
Außerdem befindet sich das Bed Breakfast 700 m vom Casa Museo Antonio Ricaurte und 500 m vom Terminal de Transporte entfernt.

Het is 50 meter naar de tramhalte Altmarkt en 500 meter naar de rivier de Elbe.
Sie wohnen nur 50 m von der Straßenbahnhaltestelle Altmarkt und 500 m von der Elbe entfernt.