Traduction de «dan 5 minuten loopafstand te bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf deze accommodatie zijn tal van lokale eetgelegenheden en kroegjes in 5 minuten loopafstand te bereiken. De markt van Didim ligt op 10 minuten loopafstand van het complex.
Lokale Restaurants und Bars erreichen Sie in nur 5 Gehminuten vom Resort, während der Markt von Didim 10 Gehminuten entfernt liegt.

Het dichtstbijzijnde openbare zwembad is op 10 minuten loopafstand te bereiken. Op 5 minuten lopen van de accommodatie ligt het meer de Moorbad Lauchsee.
Das nächste öffentliche Schwimmbad erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Begeistern wird Sie auch der moorhaltige Lauchsee in nur 5 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft.

GHL Hotel Sunrise bevindt zich in het centrum van het eiland San Andrés. Op 5 minuten lopen ligt het beste restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd. De levendige clubs en bars van de Zona Rosa zijn op 20 minuten loopafstand te bereiken van het hotel.
Das GHL Hotel Sunrise befindet sich im Zentrum der Insel San Andrés, nur einen 5-minütigen Spaziergang von den besten authentischen Restaurants und 20 Gehminuten von den lebhaften Clubs und Bars der Zona Rosa entfernt.

Dit elegante hotel ligt in het stadscentrum van Nice, op slechts 50 meter van de Promenade des Anglais. Het treinstation Nice-Ville is op 15 minuten loopafstand te bereiken.
Dieses elegante Hotel im Stadtzentrum von Nizza begrüßt Sie nur 50 m von der Promenade des Anglais und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Nice-Ville entfernt.

De historische binnenstad van Nice is op 1,5 km van Hotel La Villa Nice Promenade gelegen. Het Museum voor Schone Kunsten is op 10 minuten loopafstand te bereiken.
Die Altstadt von Nizza liegt 1,5 km vom Hotel La Villa entfernt und das Museum der Schönen Künste erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het motel beschikt over barbecuefaciliteiten en eetgelegenheden zijn op slechts 2 minuten loopafstand te bereiken.
Das Motel bietet einen Grillplatz und gastronomische Einrichtungen erwarten Sie nur 2 Gehminuten entfernt.

Winkels en andere restaurants zijn op minder dan 5 minuten loopafstand te bereiken.
Geschäfte und andere Restaurants können innerhalb von 5 Gehminuten erreicht werden.

De dichtstbijzijnde restaurants zijn op 10 minuten loopafstand te bereiken.
Die nächsten Restaurants erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Diverse luxe zaken, winkels, restaurants en cafés zijn op minder dan 10 minuten loopafstand te bereiken.
Verschiedene Luxus-Boutiquen, Geschäfte, Restaurants und Cafés erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Het museum van de geschiedenis van de automobiel en het museum Art Deco Art Nouveau zijn beide op 5 minuten loopafstand te bereiken van de accommodatie.
Das Automobilmuseum Museo de Historia de la Automoción und Museum Casa Lis für Art Nouveau und Art Decó sind jeweils 5 Minuten zu Fuß entfernt.