Vertaling van "dan 350 jaar bezoekers " (Nederlands → Duits) :

Met zijn eiken balken en lambrisering, open haarden en glanzend koperwerk verwelkomt het String of Horses al meer dan 350 jaar bezoekers van over de hele wereld.
Das String of Horses besticht durch seine Eichenbalken und Wandverkleidungen, offene Kamine und glänzende Messingware. Seit mehr als 350 Jahren begrüßt es Besucher aus der ganzen Welt.

Dit authentieke hotel is gelegen in een van de oudste half-houten gebouwen van Ilsenburg, een cultureel centrum dat reeds meer dan 1000 jaar bezoekers aantrekt.
Das traditionsreiche „Altstadthotel Ilsenburg“ liegt in einem der schönsten Fachwerkhäuser der Stadt und ist seit mehr als 1000 Jahren kulturelles Zentrum und Besuchermagnet.

Deze traditionele, 350 jaar oude boerderij ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan Alp Languard en op 5 minuten lopen van het centrum van Pontresina.
Die Hotel-Pension Hauser erwartet Sie in einem traditionellen, 350 Jahre alten Bauernhaus. Hier wohnen Sie nur 200 m von der Seilbahn Alp Languard entfernt, in 5 Minuten spazieren Sie ins Zentrum von Pontresina.

Deze charmante, 350 jaar oude herberg ligt in het dorp Christiansfeld, op 50 minuten rijden van de luchthaven Billund en Legoland.
Dieses bezaubernde, 350 Jahre alte Gasthaus befindet sich in Christiansdorf, 50 Fahrminuten vom Flughafen Billund und Legoland entfernt.

Hotel El Convento is gevestigd in een gerestaureerd gebouw van 350 jaar oud.
Das Hotel El Convento befindet sich in einem restaurierten, 350 Jahre alten Gebäude.

Deze 350 jaar oude boerderij is gelegen in het centrum van het bergdorpje Fiss, op slechts een 6 minuten lopen van de Fiss-Ladis kabelbaan.
Der 350 Jahre alte Bauernhof befindet sich im Zentrum des Bergdorfes Fiss, nur 6 Gehminuten von der Seilbahn Fiss-Ladis entfernt.

Het particuliere Hotel Marktkieker is gevestigd in een 350 jaar oud houten gebouw, op slechts 2 km van de snelweg A7 (afslag Großburgwedel).
Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer und eine ausgezeichnete lokale Küche. Das Hotel Marktkieker befindet sich in einem über 350 Jahre alten Fachwerkhaus und liegt nur 2 km von der A7 Autobahnausfahrt Großburgwedel entfernt.

De 350 jaar oude graanschuren zijn met liefde omgetoverd tot vakantiehuizen.
350 Jahre alte Getreidespeicher wurden in liebevoller Kleinarbeit zu Ferienhäusern umgebaut.

Het Gasthaus zum Rössli wordt al meer dan 350 jaar door een familie beheerd. Dit traditionele, landelijke hotel is in Triengen gelegen. Op 8 km bevindt zich Sursee en op 30 km afstand ligt Luzern.
Seit über 350 Jahren in Familienbesitz empfängt Sie dieses traditionelle Landhotel in Triengen 8 km vom Sursee und 30 km von Luzern entfernt.

Het is meer dan 350 jaar oud en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das über 350 Jahre alte Haus bietet Ihnen heute kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.