Traduction de «dan 300 meter van zowel de metrohalte ferenciek » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ginkgo Hostel Budapest ligt in Boedapest, op minder dan 300 meter van zowel de metrohalte Ferenciek Tere (lijn M3) en de metrohalte Astoria (lijn M2).
Das Ginkgo Hostel Budapest befindet sich in Budapest, weniger als 300 m von den U-Bahnhöfen Ferenciek Tere der Linie M3 und Astoria der Linie M2 entfernt.

Extralbergodiffuso Principe Tommaso ligt op 350 meter van zowel de metrohalte Marconi als het Parco del Valentino park.
Vom Extralbergodiffuso Principe Tommaso aus gehen Sie 350 m bis zum U-Bahnhof Marconi und dem Park Parco del Valentino.

Het NH Breton ligt op 300 meter van 3 verschillende metrohaltes, zodat u een eenvoudige toegang heeft tot de luchthaven (30 minuten), het stadscentrum (12 minuten) en het conferentiecentrum IFEMA.
Im Umkreis von 300 m finden Sie 3 U-Bahnhöfe, welche eine gute Anbindung an den Flughafen (30 Minuten), das Stadtzentrum (12 Minuten) und das Kongresszentrum IFEMA bieten.

Andrassy Avenue, met zijn verschillende winkels, bars en restaurants, ligt op 300 meter afstand, en de metrohalte Oktogon (lijn M1) ligt op 4 minuten lopen.
Die Straße Andrassy mit ihren zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie nach nur 300 m. Zur U-Bahn-Station Oktogon (Linie M1) gelangen Sie nach einem 4-minütigen Spaziergang.

Het hotel ligt op 200 meter van het Nationale Oorlogsmuseum en op 300 meter van zowel Fort St. Elmo en The Malta Experience.
Das Hotel liegt 200 m vom National War Museum und 300 m vom Fort St Elmo sowie der Malta Experience entfernt.

Het metrostation Colosseo ligt slechts 300 meter verderop. Na twee metrohaltes bent u in het centraal station Termini.
Vom nur 300 m entfernten U-Bahnhof Colosseo aus gelangen Sie nach 2 Haltestellen zum Bahnhof Termini.

Het New Garden hotel ligt op slechts 300 meter van zowel het strand aan het Gardameer als het centrum van Torbole.
Nur 300 m vom Strand des Gardasees und dem Stadtzentrum von Torbole entfernt begrüßt Sie das New Garden.

Dit ruime, moderne appartement biedt een terras en gratis WiFi, en ligt op 300 meter van zowel het trein- en metrostation Westbahnhof als de winkelstraat Mariahilferstrasse.
Dieses geräumige, moderne Apartment bietet Ihnen eine Terrasse und kostenloses WLAN, nur 300 m vom Westbahnhof, dem U-Bahnhof und der Einkaufmeile Mariahilfer Straße entfernt.

Het complex ligt op 300 meter van zowel de Stade skilift als het Castor en Pollux " Tovertapijt" (skilift met transportband).
Die Unterkunft liegt 300 m sowohl vom Skilift Stade als auch dem Skiförderband „Magischer Teppich“ Castor und Pollux entfernt.

Villa Degli Ulivi ligt in Orvieto, op 300 meter van zowel de antieke Porta Vivaria-doorgang, als de lift naar het historische centrum.
Die Villa Degli Ulivi begrüßt Sie in Orvieto, 300 m sowohl vom Stadttor Porta Vivaria als auch vom Aufzug zur Altstadt entfernt.