Traduction de «dan 300 jaar en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Fonda Europa bestaat al meer dan 300 jaar en ligt in het historische centrum van Granollers.
Das über 300 Jahre alte Casa Fonda Europa befindet sich im historischen Zentrum von Granollers.

Het Coach House Hotel ligt op slechts 300 meter van York Minster. Het is een charmante, 300 jaar oude herberg met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Nur 300 m von der Kirche York Minster entfernt erwartet Sie das Coach House Hotel in einem 300 Jahre alten Gasthof. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Max Brown Hotel Amsterdam ligt aan de Herengracht en is gevestigd in 3 monumentale huizen met een 300-jaar oude gevel.
Das Max Brown Hotel am Herengracht-Kanal besteht aus 3 imposanten Häusern mit einer 300 Jahre alten Fassade.

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Das Maiensässhotel Guarda Val liegt 1.600 Meter über dem Meeresspiegel und besteht aus 11 Häusern, von denen einige über 300 Jahre alt sind. Es verbindet die raue Atmosphäre der Graubündner Berge mit luxuriösen Annehmlichkeiten.

BB Hotel Appartements Chasa Valär ligt in het centrum van Scuol en is gevestigd in een gebouw in een typische 300 jaar oude Engadin-stijl. Het biedt rookvrije kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das BB Hotel Appartements Chasa Valär im Zentrum von Scuol befindet sich in einem typischen Gebäude des 300 Jahre alten Engadiner Stils und bietet Ihnen Nichtraucherzimmer und -apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Marina is gevestigd in pand van meer dan 300 jaar oud. Dit hotel ligt aan de waterkant van Fažana, met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einem über 300 Jahre alten Haus an der Küste von Fažana heißt Sie das Hotel Marina willkommen.

La Casa de Sillar Hospedaje Turístico ligt in Arequipa en is gevestigd in een koloniaal huis van 300 jaar oud.
In Arequipa begrüßt Sie das La Casa de Sillar Hospedaje Turístico, ein 300 Jahre altes Haus im Kolonialstil.

Haus Waberl is een gerenoveerde boerderij van 300 jaar oud, en ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Mitterndorf en op 10 minuten rijden van de thermale spa van Grimming.
Das Haus Waberl liegt in einem renovierten, 300 Jahre alten Bauernhof und ist 15 Gehminuten vom Zentrum von Bad Mitterndorf und 10 Fahrminuten von der Grimming Therme entfernt.

Het 300 jaar oude Ferienhaus Martlerhof Schöneben ligt 1500 meter boven de zeespiegel en beschikt over 5 slaapkamers met handgemaakte houten meubels.
Das 300 Jahre alte Ferienhaus Martlerhof Schöneben liegt 1500 m über dem Meeresspiegel und verfügt über 5 Schlafzimmer mit handgefertigten Holzmöbeln.

Hotel Wollner is gevestigd in een gerestaureerd, 300 jaar oud gebouw in barokke stijl, ligt in een voetgangersgebied van de historische binnenstad van Sopron en biedt gratis parkeergelegenheid in een garage en gratis WiFi.
Das in einem restaurierten, 300 Jahre alten barocken Gebäude untergebrachte Hotel Wollner liegt in einer Fußgängerzone der Altstadt von Sopron und bietet eine kostenfreie Parkgarage sowie kostenfreies WLAN.