Traduction de «dan 24 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 140 kamers met airconditioning/verwarming, een restaurant en een 24-uurs bar die het hele jaar door is geopend.
Das Hotel verfügt über 140 Zimmer, alle mit Klimaanlage/Heizung, ein Restaurant sowie eine täglich rund und um die Uhr geöffnete Bar, kostenfreies WIFI und einen privaten Parkplatz.

Dit hotel aan de rand van Saint-Brieuc is het hele jaar 24 uur per dag geopend en heeft moderne, comfortabele kamers die perfect zijn voor zakenreizen en vakanties, voor uzelf of het hele gezin.
Das vor Saint-Brieuc gelegene Hotel steht für Urlaubs- oder Geschäftsreisen, allein oder mit Familie, ganzjährig rund um die Uhr mit modernen, komfortablen Zimmern zur Verfügung.

Ons hotel is het hele jaar door 24 uur per dag geopend.
Unser Hotel ist täglich rund um die Uhr geöffnet.

Het hotel ligt op 15 minuten van Aix-en-Provence, op 30 minuten van Marseille en is het hele jaar door geopend. Met 24 uurs receptie en gratis afgesloten parkeerterrein
Das 15 Minuten von Aix-en-Provence und 30 Minuten von Marseille entfernte Hotel ist ganzjährig geöffnet. Es verfügt über eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz

Groepen, toeristen en zakenreizigers zijn er het hele jaar, 24 uur per dag, welkom.
Es begrüßt Gruppen, Touristen und Geschäftsreisende rund um die Uhr, das ganze Jahr über.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Non-stop für Sie geöffnet, rund um die Uhr, an jedem Tag des Jahres: Entspannen Sie an unserer Lobby-Bar mit einem kühlen Bier oder einem Drink, kommen Sie mit einem Kaffee in die Gänge oder genießen Sie einen Snack - wann immer Sie wünschen.

Heathrow Airport ligt 24 km verderop, Gatwick ongeveer 29 km. Alle kamers hebben een badkamer met een haardroger. Sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen tot 16 jaar.
Gatwick erreichen Sie nach 29 km. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner. Einige Zimmer bieten Raum für 2 Erwachsene und maximal 2 Kinder unter 16 Jahren.

Hotel Dentro is het hele jaar door geopend en heeft een 24-uursreceptie en privéparkeergelegenheid. Er kan ook gratis vervoer naar de luchthaven worden verzorgd.
Das ganzjährig geöffnete Hotel Dentro verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, Privatparkplätze und arrangiert kostenfreie Flughafentransfers für Sie.

Het luxueuze Atlas Sky Airport bevindt zich op de luchthaven Mohammed V en heeft een 24-uursreceptie en een buitenzwembad, dat het hele jaar door geopend is.
Das luxuriöse Atlas Sky Airport befindet sich am Flughafen Mohamed V und verfügt über einen ganzjährig geöffneten Außenpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie en sommige kamers zijn geschikt voor 2 volwassen en maximaal 2 kinderen (onder de 16 jaar).
Im Hotel erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption. Einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahre).