Vertaling van "dan 20 uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Een uitstapje naar Disneyland, een weekendje winkelen bij de Val d'Europe factory outlets, sightseeing in de hoofdstad . het ibis-hotel Marne La Vallée Noisy ligt op 5 minuten loopafstand van RER-lijn A, 15 km van Parijs en 20 km van Disneyland aan de A4.
Ein Ausflug ins Disneyland, ein Shopping-Wochenende in den Outlets Val d'Europe, Sightseeing in der Hauptstadt . das Hotel ibis Marne La Vallée Noisy befindet sich 5 Gehminuten von der Linie RER A, 15 km von Paris und 20 km von Disneyland über die Autobahn A4 entfernt.

Dar R'Mane kan helpen bij het organiseren van uitstapjes en excursies in en rond de stad. Er zijn golfbanen op 10 km afstand. De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Marrakesh Menara en op 15 minuten lopen van het Bahia-paleis.
Die Mitarbeiter im Dar R'Mane helfen Ihnen gern bei der Organisation von Besichtigungstouren und Ausflügen in Marrakesch und in der Umgebung. Golfplätze liegen in einem Umkreis von 10 km. Die Unterkunft befindet sich 20 Fahrtminuten vom Flughafen Marrakesch Menara und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahia-Palast entfernt.

Bij het toeristenbureau, dat 20 meter verderop ligt, kunt u uitstapjes naar Bled, Pirana en andere nabijgelegen plaatsen regelen.
Ausflüge nach Bled oder Piran sowie zu anderen Orten in der Umgebung können Sie im Touristenzentrum in 20 m Entfernung arrangieren.

Het personeel van hotel Roja kan uitstapjes naar bezienswaardigheden als het Slitere National Park (20 km) en de witte duin Baltā kāpa (12 km) organiseren.
Die Mitarbeiter des Hotel Roja organisieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie dem Slitere Nationalpark (20 km entfernt) und den weißen Dünen Baltā kāpa (12 km entfernt) für Sie.

Gasten kunnen genieten van uitstapjes naar Bamberg (35 km afstand), Bad Staffelstein (20 km) of Bad Rodach (15 km afstand).
Unternehmen Sie Tagesausflüge nach Bamberg (35 km entfernt), Bad Staffelstein (20 km entfernt) oder Bad Rodach (15 km entfernt).

U kunt ook uitstapjes maken naar Erfurt en Weimar, beide op minder dan 20 km afstand gelegen.
Die beiden Städte Erfurt und Weimar sind weniger als 20 km entfernt und immer einen Tagesausflug wert.

De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstand. De accommodatie biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en kan op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag elke dag uitstapjes organiseren.
Die Entfernung zum Flughafen Dubrovnik beträgt 20 km. Die Unterkunft bietet Shuttleservice zum Flughafen und kann Tagesausflüge nach vorheriger Anfrage und gegen Aufpreis organisieren.

De accommodatie is ideaal gelegen voor het verkennen van de Toscaanse kust en voor uitstapjes naar het eiland Elba. De veerboten naar Elba vertrekken vanaf Piombino, 20 km verderop.
Sie bietet einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungen der toskanischen Küste und für Ausflüge auf die Insel Elba. Die Fähren zur Insel legen im 20 km entfernten Piombino ab.

Ze kunnen ook uitstapjes regelen naar de Suikerbroodberg en het monument van Christus de Verlosser, die in 20 minuten rijden te bereiken zijn.
Sie arrangieren auch Touren zum Zuckerhut und zum Monument Cristo Redentor (Christus der Erlöser), zu denen Sie 20 Minuten fahren.

U kunt terecht bij de excursiebalie voor uitstapjes naar het meer Coatepeque, op 20 minuten rijden, of de vulkaan van Santa Ana, op 30 minuten rijden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft arrangieren gerne Ausflüge zum 20 Fahrminuten entfernten Lago de Coatepeque oder zum 30 Fahrminuten entfernten Vulkan Santa Ana.