Vertaling van "dan 2 straten afstand " (Nederlands → Duits) :

Het winkelcentrum Paulista ligt op een paar straten afstand, Congonhas Airport op enkele minuten.
Das Einkaufszentrum Paulista ist einige Blocks weiter, und den Flughafen Congonhas erreichen Sie in wenigen Minuten.

De levendigste straten van het 15e arrondissement en het waterpark Aquaboulevard liggen op een steenworp afstand.
Die lebhaften Straßen des 15. Arrondissements und der Wasserpark Aquaboulard befinden sich in der Nähe.

Het centrum van Parijs ligt op 30 km afstand, het Paleis van Versailles ligt op 12 km afstand, de dierentuin van Thoiry ligt op 25 km afstand, en France Miniature in Elancourt ligt op 25 km afstand
Das Stadtzentrum von Paris ist nur 30 km vom Hotel entfernt, das Schloss von Versailles 12 km, der Zoo Thoiry 25 km und France Miniature in Élancourt 25 km

Gelegen in het hart van de stad in een prachtige omgeving, bij de ingang van het populaire voetgangersgebied: de straten Váci en Török.
Es befindet sich im Herzen der Stadt, am Eingang der beliebten Fußgängerzone, der Váci- und der Ráday-Str.

Novotel Vilnius Centre aan de Champs Elysees van Vilnius is ook ideaal voor een vakantie om de romantische straten van de oude stad te ontdekken.
Die Lage auf der so genannten Champs Elysees von Wilna lädt zum Entdecken der romantischen Straßen der Altstadt ein.

U loopt in 10 min. naar het Old Quarter of de Temple of Literature, in 15 min. naar de 36 straten en het meer Hoan Kiem en in 5 min. naar een winkelcentrum en ICE Exhibition Centre.
10 Min. Fußweg zu Altstadt oder Literaturtempel, 15 Min. zum 36-Straßen-Viertel oder Hoan-Kiem-See, 5 Min. zum Einkaufszentrum oder Messezentrum ICE.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
Das Adagio Porte de Versailles liegt gegenüber dem Messegelände, nur wenige Minuten von den belebten Straßen des 15. Pariser Arrondissement entfernt.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.