Vertaling van "dan 2 kilometer van kapiolani " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op minder dan 2 kilometer van Kapiolani Park en op minder dan 15 kilometer van de internationale luchthaven van Honolulu.
Das Hotel befindet sich 1,5 km vom Kapiolani Park und 14 km vom Honolulu International Airport entfernt.

Het Queen Kapiolani Hotel bevindt zich tegenover de dierentuin van Honolulu en Kapiolani Park, en op nog geen kilometer van de golfbaan Ala Wai.
Der Zoo von Honolulu und der Park Kapiolani liegen gegenüber dem Hotel, auf der anderen Straßenseite.

Het Queen Kapiolani heeft een eigen restaurant genaamd Kulana Terrace.
Zum Hotel Queen Kapiolani gehört das Restaurant Kulana Terrace.

Het Queen Kapiolani Hotel ligt op 1 straat van het strand van Waikiki en heeft een buitenzwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op Diamond Head.
Dieses nur 1 Häuserblock vom Strand Waikiki Beach entfernte Hotel bietet Ihnen einen Außenpool mit herrlichem Blick auf die Tuffsteinformation Diamond Head und eine Sonnenterrasse.

Het Museum van de Slowaakse Nationale Opstand ligt op 1,2 kilometer en het skigebied Selce-Čachovo op 10 kilometer. De skigebieden Šachtička en Králiky bevinden zich in een straal van 13 kilometer. De luchthaven Sliač ligt op 14 kilometer van Al Corso Pension en het skigebied Park Snow Donovaly op 16 kilometer.
Vom Museum des Slowakischen Nationalaufstandes trennen Sie 1,2 km und vom Skigebiet Selce 10 km. Im Umkreis von 13 km erwarten Sie das Skigebiet Sachticka und das Skigebiet Kraliky. Bis zum Flughafen Sliac sind es 14 km und das Skigebiet Snow Donovaly können Sie innerhalb von 16 km erreichen.

De accommodatie biedt ook 2 gezamenlijke lounges met een tv en een open haard. Het Auberge Le Sillet ligt op 10 kilometer van de waterval in de rivier de Ain, op ruim 37 kilometer van de stad Arbois en op 35 kilometer van het Kasteel van Joux. Het skiresort Métabief, het meer Lac de Chalain en de Hérisson-watervallen bevinden zich op 30 kilometer van de accommodatie.
Das Skigebiet Metabief, der See Chalain und die Wasserfälle Hérisson erreichen Sie nach je 30 km.

De BB bevindt zich 12 kilometer van de zee en op korte afstand van Alberobello (5 kilometer), de grotten van Castellana (10 kilometer) en de ZooSafari (13 kilometer).
Das BB befindet sich 12 km vom Meer entfernt. Sie erreichen problemlos Alberobello (5 km), die Höhlen von Castellana (10 km) und den Park Zoo Safari (13 km).

Tot de nabijgelegen attracties behoren onder meer het Circuit Kyalam (op 7 kilometer afstand), het pretpark Gold Reef City (35 kilometer afstand), het Voortrekker Monument (30 kilometer afstand), en de Uniegebouwen (40 kilometer afstand).
Zu den nahegelegenen Attraktionen zählen die Grand-Prix-Rennstrecke Kyalami (7 km), der Freizeitpark Gold Reef City (35 km), das Voortrekkerdenkmal (30 km) und die Union Buildings (40 km).

De Honolulu Zoo en het park Kapiolani liggen op ongeveer 3 km van het resort.
Der Zoo von Honolulu und der Kapiolani Park befinden sich gut 3 km vom Hotel entfernt.

Het Kapiolani-park ligt naast het hotel en biedt joggingpaden en tennisbanen.
Der ans Hotel angrenzende Kapiolani Park bietet Joggingstrecken und Tennisplätze.