Vertaling van "dan 15 minuten bij de haven van helsinki " (Nederlands → Duits) :

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij de haven van Helsinki en het Senaatsplein.
Der Hafen Helsinki und der Marktplatz Senaatintori sind einen 13-minütigen Spaziergang vom Hotel Finn entfernt.

Het is 5 minuten lopen van de accommodatie naar het metrostation Herttoniemi, vanwaar u in 15 minuten naar het centrum van Helsinki reist.
Der U-Bahnhof Herttoniemi ist nur 5 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie in 15 Minuten bis in die Innenstadt von Helsinki.

U wandelt in 15 minuten naar het beursterrein van Helsinki.
Das Messezentrum Helsinki erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Hotel Ava bevindt zich op 5 minuten lopen van het zwembadcomplex Mäkelänrinne en op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven Helsinki-Vantaa.
Besuchen Sie das nur 5 Gehminuten vom Ava Hotel entfernte Schwimmzentrum Mäkelänrinne. Den Flughafen Helsinki-Vaanta erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Dit hotel in een eenvoudige stijl ligt in Tattarisuo, op 15 minuten rijden van de luchthaven Helsinki Vantaa en op slechts 5 km van het wetenschapscentrum Heureka in Vantaa.
Dieses einfache Hotel empfängt Sie in Tattarisuo. Hier wohnen Sie eine 15-minütige Fahrt vom Flughafen Helsinki-Vantaa und lediglich 5 km vom Wissenschaftszentrum Heureka in Vantaa entfernt.

Het Blue Marine Resort ligt op ongeveer 20 minuten lopen van de haven van Gili Air, vanwaar u in 15 minuten naar de haven van Bangsal vaart. Vanaf de haven van Bangsal rijdt u in anderhalf uur naar de internationale luchthaven van Lombok.
Das Blue Marine Resort befindet sich etwa 20 Gehminuten vom Hafen Gili Air entfernt. Den Hafen Bangsal erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt, gefolgt von einer 90-minütigen Fahrt zum internationalen Flughafen Lombok.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

Het Bale Sampan Bungalows ligt op 5 minuten lopen van verschillende eetgelegenheden en op 15 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Met de boot bent u in 25 minuten bij de haven van Senggigi.
Im Umkreis von 5 Gehminuten finden Sie diverse Gastronomiebetriebe. Die Bungalows Bale Sampan liegen 15 Gehminuten vom Hafen von Gili Trawangan entfernt und den Hafen von Senggigi erreichen Sie mit dem Boot in 25 Minuten.

Het eiland Gili Air zelf is bereikbaar met een boottocht van 2 uur vanaf de haven van Padang Bai op Bali, of middels een snelle boottocht van 15 minuten vanaf de haven van Bangsal Air in Lombok. Deze haven ligt op 1,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel Gili Air erreichen Sie mit dem Schnellboot vom Hafen Padang Bai auf Bali aus nach 2 Stunden und vom Hafen Bangsal Air auf Lombok aus nach 15 Minuten. Den Hafen Bangsal Air erreichen Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus nach 1,5 Autostunden.

Dit vakantiepark kan worden bereikt in 2 uur rijden vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de haven Bangsal, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de haven Gili Meno. Vanaf hier is het nog eens 15 minuten lopen om de accommodatie te bereiken.
Zu diesem Ferienpark fahren Sie zuerst 2 Autostunden vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen von Bangsal, gefolgt von einer 20-minütigen Bootsfahrt zum Hafen von Gili Meno.