Traduction de «dan 10 rijden » (Néerlandais → Allemand) :

De oude en de centrale markt zijn op 10 minuten rijden van het hotel, en de internationale luchthaven ligt op 30 minuten rijden.
Der Alte Markt und der Zentralmarkt sind nur 10 Automin. entfernt. Den internat. Flughafen erreichen Sie in 30 Min.

Ibis-hotel Tianjin Tian Wei is gelegen in het centrum van Tianjin, op 30-45 minuten rijden van Tianjin Binhai Airport. Vanaf het Tianjin-treinstation (sneltrein Beijing-Tianjin) is het slechts 10 minuten rijden.
Das Hotel Ibis Tianjin Tian Wei befindet sich im Zentrum von Tianjin, 30-45 Minuten Autofahrt vom Flughafen Tianjin Binhai entfernt; vom Bahnhof Tianjin Railway Station (Beijing-Tianjin Hochgeschwindigkeitszug) nur 10 Minuten.

Het is slechts 10 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum, ongeveer 30 minuten rijden naar het treinstation Wuchang en 50 minuten rijden van Tianhe International Airport via de derde rondweg.
Nur 10 Gehminuten zum nächsten Einkaufszentrum, etwa 30 Autominuten zum Bahnhof Wuchang und 50 Autominuten zum internationalen Flughafen Tianhe über den Third Round Highway.

Mercure Beijing Downtown ligt ideaal in het zakendistrict vlak bij het China World Trade Centre en China Central Place, een halfuur rijden van het vliegveld en op loopafstand van metrolijnen 1 en 10.
Das Mercure Beijing Downtown liegt ideal im Geschäftsviertel sowie nahe am China World Trade Centre und dem China Central Place. Zum Flughafen 30 Min. Fahrzeit, die U-Bahnlinien 1 und 10 sind fußläufig erreichbar.

Dit nieuwe, moderne hotel ligt op 15 min. rijden van de luchthaven, 10 min. van het treinstation Mestre en 10 min. met de pendelbus van het oude centrum van Venetië.
Ein neu erbautes Hotel in idealer Lage: nur 15 Fahrtminuten zum Flughafen Venedig, 10 Minuten zum Bahnhof Mestre und 10 Minuten per Shuttle in die Altstadt Venedigs.

Het ibis Jakarta Senen ligt op slechts 5 minuten rijden van het treinstation Senen en 10 minuten van het treinstation Gambir en het Monumen Nasional. Het hotel heeft 153 kamers en ligt te midden van winkels, banken en middelgrote commerciële kantoren.
Das Hotel ibis Jakarta Senen ist mit dem Auto nur 5 Minuten vom Bahnhof Senen und nur 10 Minuten vom Bahnhof Gambir und Nationaldenkmal Monas entfernt. Es verfügt über 153 Zimmer und ist umgeben von Geschäften, Banken und mittelständischen Firmen.

Ibis Styles Ipoh ligt in de stad Jalan Sultan Iskandar, vlakbij winkels, bedrijven en uitgaansgelegenheden, 10 minuten rijden vanaf de luchthaven Sultan Azlan Shah en 4 minuten vanaf het treinstation en de oude binnenstad van Ipoh.
Das ibis Styles Ipoh liegt in der Stadt nahe Jalan Sultan Iskandar sowie Geschäften, Unternehmen und Vergnügungszentrum. Es ist 10 Minuten mit dem Auto vom Flughafen Sultan Azlan Shah und 4 Minuten vom Bahnhof und von der Altstadt von Ipoh entfernt.

Het hotel ligt op 400 m van de kathedraal, op 5 minuten lopen van het hoofdkantoor van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en ca. 10 min. rijden van de luchthaven.
Das Hotel ist 400 m von der Kathedrale, 5 Gehminuten vom Hauptsitz der Europ. Behörde für Lebensmittelsicherheit und ca. 10 Automin. vom Flughafen entfernt.

Het hotel is ideaal voor aan het begin of einde van een Mediterrane cruise - (Terminal ligt op 10 minuten rijden met de auto)
Das Hotel ist ideal für Gäste von Mittelmeerkreuzfahrten (der Hafen ist 10 Minuten mit dem Auto entfernt)