Traduction de «dan 1 uur in zürich » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Meiringen-Hasliberg bevindt zich op 20 minuten rijden, en het is iets minder dan 1 uur naar Zürich.
Das Skigebiet Meiringen-Hasliberg erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und Zürich nach weniger als 60 Fahrminuten.

Op 7 minuten lopen van het hotel ligt het treinstation van Romanshorn, waarvandaan u met rechtstreekse verbindingen binnen 1 uur naar Zürich kunt reizen.
Der Bahnhof Romanshorn liegt einen 7-minütigen Spaziergang entfernt und bietet Ihnen direkte Verbindungen ins eine Stunde entfernte Zürich.

Vanaf Zofingen bent u in minder dan 1 uur in Zürich, Basel, Bern en Luzern.
Von Zofingen erreichen Sie Zürich, Basel, Bern und Luzern in weniger als einer Stunde.

Met de auto rijdt u vanaf het hotel in minder dan 40 minuten naar Luzern, en in iets minder dan een uur naar Zürich.
Luzern ist weniger als eine 40-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Zürich erreichen Sie in knapp 1 Stunde mit dem Auto.

De S-Bahn trein vertrekt elk half uur vanaf spoor 21/22 van het centraal station van Zürich.
Die S-Bahn fährt jede halbe Stunde vom Bahnsteig 21/22 zum Hauptbahnhof Zürich.

Op de begane grond vindt u een Engelse pub, waar u heerlijk een paar uur kunt ontspannen na een drukke dag in Zürich.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Zürich erwartet Sie im Erdgeschoss ein englischer Pub, welcher zu erholsamen Stunden einlädt.

De Luchthaven van Zürich ligt op 3,5 uur rijden van het hotel, en de luchthaven van Genève kan met de auto in 2,5 uur worden bereikt.
Der Flughafen Zürich liegt eine 3,5-stündige Autofahrt entfernt und den Flughafen Genf erreichen Sie mit dem Auto in 2,5 Stunden.

Het Ibis Zürich Messe-Airport ligt op 10 minuten lopen van het beursterrein (Messe Zürich) en het Hallenstadion.
Das Ibis Zürich Messe-Airport erwartet Sie 10 Gehminuten von der Messe Zürich und dem Hallenstadion entfernt.

Hotel Bristol Zürich is rustig gelegen in het centrum van Zürich, op ongeveer 5 minuten lopen van het Centraal Station en de universiteit ETH Zürich.
In einem neoklassizistischen Gebäude in ruhiger Lage im Zentrum von Zürich, etwa 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und von der Universität ETH Zürich entfernt, heißt Sie das Hotel Bristol willkommen.

Het Hotel City Zürich ligt in het hart van Zürich, met de legendarische Bahnhofstrasse en de financiële en zakelijke district net om de hoek.
Im Herzen von Zürich mit der legendären Bahnhofsstraße und dem Finanz- sowie Geschäftsviertel direkt um die Ecke befindet sich das Hotel City Zürich.