Traduction de «dan 1 huizenblok » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belleclaire bevindt zich op 1 huizenblok van metrostation 79th Street.
Das Belleclaire Hotel ist nur einen Block von der U-Bahn-Station 79th Street entfernt.

Het Everest Hotel ligt op een bevoorrechte locatie op 1 huizenblok van het strand van Ipanema. Het beschikt over een zwembad op het dak met een bar en een panoramisch uitzicht op de stranden van Ipanema en Leblon.
Das Everest Hotel erwartet Sie in einer privilegierten Lage, einen Block vom Strand von Ipanema entfernt, und verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, einem Barservice und einem Panoramablick auf die Strände Ipanema und Leblon.

Het hostel ligt op een gunstige locatie op 1 huizenblok van het metrostation Cardeal Arcoverde. Op loopafstand bevinden zich bars en restaurants.
Das Hostel erfreut sich einer vorteilhaften Lage, nur 1 Block vom U-Bahnhof Cardeal Arcoverde entfernt. Mehrere Bars und Restaurants sind zu Fuß gut erreichbar.

Dit charmante hotel in Manhattan biedt een volledige conciërgeservice en gratis WiFi op een locatie naast het Stuyvesant Square en op 1 huizenblok van metrostation 3rd Avenue.
Direkt neben dem Stuyvesant Square und 1 Block vom U-Bahnhof 3rd Avenue entfernt bietet dieses bezaubernde Hotel in Manhattan einen Concierge-Service und kostenloses WLAN.

The Strand Hotel in Manhattan ligt op 1 huizenblok van een metrostation en op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
Nur 1 Häuserblock von der nächsten U-Bahn-Station und 6 Gehminuten vom Empire State Building entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Nur einen Block vom Zoo im Central Park und 1,6 km vom Rockefeller Center entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Hotel in Manhattan ein 24-Stunden-Concierge-Service und hoteleigene Gourmet-Restaurants.

Het GHL Hamilton Hotel ligt op 2 blokken van het Andino Shopping Centre en op 1 huizenblok van Hard Rock Cafe Bogotá.
Das GHL Hamilton Hotel liegt 2 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Andino und 1 Häuserblock von Hard Rock Cafe Bogotá entfernt.

Dit eenvoudige hotel ligt in het centrum van Cancun, op slechts 1 huizenblok van het busstation Cancun ADO.
Dieses einfache Hotel liegt nur 1 Block vom Busbahnhof Cancun ADO entfernt in der Innenstadt von Cancun.

Op slechts 1 huizenblok van Hotel Aventura Mexicana vindt u de lokale winkels en restaurants in 5th Avenue.
Die Geschäfte und Restaurants der 5th Avenue befinden sich nur 1 Block vom Hotel Aventura Mexicana entfernt.

Dit 46 verdiepingen tellende hotel in Manhattan ligt op slechts 1 huizenblok van het metrostation Spring Street en biedt een spa en 4 restaurants.
Dieses 46-stöckige, nur 1 Häuserblock vom U-Bahnhof Spring Street entfernte Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein Spa mit Personal und 4 Restaurants.