Traduction de «dame center bevindt zich naast de christelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Notre Dame Center bevindt zich naast de christelijke wijk van Jeruzalem en is een goede uitvalsbasis voor reizigers van alle religies die de Heilige Stad willen bezoeken.
Direkt neben dem christlichen Viertel von Jerusalem ist das Notre Dame Center für Reisende aller Religionen da, die die Heilige Stadt besuchen wollen.

Het City Center bevindt zich naast een metrostation en de tramhalte De Brouckère.
Ein U-Bahnhof und die Straßenbahnhaltestelle De Brouckere befinden sich direkt neben dem Apartment.

Buca di Beppo Restaurant bevindt zich naast de Comfort Inn Convention Center en serveert Italiaanse gerechten.
Im Buca di Beppo Restaurant, gleich neben dem Comfort Inn Convention Center, genießen Sie italienische Gerichte.

Dit Mercure hotel in het centrum van Rouen bevindt zich naast de Notre Dame kathedraal van Rouen.
Im Zentrum von Rouen begrüßt Sie das Mercure direkt neben der Kathedrale von Rouen.

Het bevindt zich naast het metrostation Los Leones en op slechts 2 blokken van het winkelcentrum Costanera Center. Het biedt een zwembad op het dak, een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over Santiago en gemakkelijke toegang tot de luchthaven.
Es befindet sich direkt neben der U-Bahn-Station Los Leones, nur 2 Blocks vom Einkaufszentrum Costanera Center entfernt.

Dit boetiekhotel met 4-sterren naast het John Hancock Center bevindt zich aan de overkant van de wereldberoemde winkels van het Water Tower Place.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel liegt direkt neben dem John Hancock Center und gegenüber dem weltberühmten Einkaufszentrum im Water Tower Place.

Novotel Trabzon is het eerste internationale hotel in Trabzon. Het hotel bevindt zich aan de Zwarte Zee, naast het World Trade Center, op slechts 5 minuten van de luchthaven en 8 minuten van het stadscentrum.
Das Novotel Trabzon am Schwarzen Meer, das neben dem World Trade Center und nur 5 Min. vom Flughafen und 8 Min. vom Stadtzentrum entfernt liegt, ist das erste internationale Hotel in Trabzon.

Top of the Top Center Apartments bevindt zich in Split, direct naast het op de werelderfgoedlijst vermelde Diocletianus paleis en de levendige boulevard Riva. Het biedt accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Direkt neben dem zum UNESCO-Welterbe erklärten Diokletian-Palast und der lebendigen Promenade Riva bietet das Top of the Tops Center Apartments klimatisierte Unterkünfte und kostenfreies WLAN.

Dit hotel bevindt zich in Ronks, in de staat Pennyslvania. Het ligt in Amish-land, naast een Amish-boerderij en op 3,2 km van winkelcentrum Tanger Outlet Center.
Dieses Hotel in Ronks, Pennsylvania liegt im Land der Amish, neben einer Amish-Farm und 3,2 km vom Einkaufszentrum Tanger Outlet entfernt.

Het Thermál Panzió bevindt zich in Morahalom, naast het Erzsébet Wellness Center, en biedt kamers met een televisie, een eigen restaurant en toegang tot de zwembaden en de sauna.
Das Thermál Panzió erwartet Sie in Mórahalom neben dem Erzsébet Wellnesscenter und bietet Ihnen Zimmer mit einem TV, ein eigenes Restaurant sowieZugang zu den Pools und der Sauna.