Traduction de «damascuspoort » (Néerlandais → Allemand) :

The American Colony Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Jeruzalem en op minder dan 10 minuten van de Damascuspoort in de Oude Stad.
Das American Colony Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Jerusalems entfernt und innerhalb von 10 Minuten erreichen Sie das Damaskustor in der Altstadt.

Het Jerusalem Hotel is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws Arabisch herenhuis op slechts 450 meter van de Damascuspoort.
Das nur 450 m vom Damaskustor entfernt gelegene Jerusalem Hotel ist ein elegantes, arabisches Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Een sneltramhalte bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan vertrekken trams naar de Damascuspoort.
Die Haltestelle Damaskustor der Jerusalemer Stadtbahn erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Voor het hotel kunt u de bus nemen, die u in 10 minuten naar de Damascuspoort brengt.
Ein Bus hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie in 10 Minuten zum Damaskustor.

Rivoli Hotel Jerusalem ligt aan een van de beroemdste straten van de stad, Sallah a Din, en op slechts 5 minuten lopen van de Damascuspoort, de noordelijke toegang tot de de oude stad van Jeruzalem.
An der berühmten Straße Salah ad-Din und nur 5 Gehminuten vom Damaskus-Tor in der Jerusalemer Altstadt entfernt erwartet Sie das Rivoli Hotel Jerusalem.

Victoria Hotel ligt op 500 meter van het Rockefeller Museum en op slechts 10 minuten lopen van de Damascuspoort naar de Oude Stad van Jeruzalem.
Das Victoria Hotel heißt Sie nur 10 Gehminuten vom Damaskustor zur Altstadt und 500 m vom Rockefeller Museum in Jerusalem willkommen.

Het Palm Hostel ligt op minder dan 100 meter van de Damascuspoort, één van de beroemdste poorten van de historische binnenstad van Jeruzalem. WiFi is gratis.
Das knapp 100 m vom Damaskustor, einem der berühmtesten Eingänge in die Jerusalemer Altstadt, entfernte Palm Hostel bietet kostenfreies WLAN.

De ligging van het hotel is perfect voor reizigers die de heilige bezienswaardigheden van de oude stad willen verkennen. De Herodespoort ligt op 3 minuten afstand en de Damascuspoort bevindt zich op 5 minuten afstand.
Das Herodestor befindet sich in 3 Minuten Entfernung und das Damaskus-Tor erreichen Sie nach 5 Minuten.