Traduction de «dam liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Bezienswaardigheden zoals het winkelcentrum Pozuelos, het Mummy Museum en La Olla Dam liggen op slechts een steenworp afstand van Real Guanajuato.
Trainieren Sie auch im Fitnessstudio mit Gartenblick. Die Sehenswürdigkeiten wie die Pozuelos Mall, das Mumienmuseum und der La Olla Damm liegen nur wenige Minuten vom Real Guanajuato entfernt.

De luchtmachtbasis Nellis Air Force Base en de Hoover Dam liggen ook op rijafstand van het hotel.
Die Nellis Air Force Base und den Hooverdamm erreichen Sie vom Hotel aus ebenfalls bequem mit dem Auto.

Het Lipnomeer en de dam liggen binnen 1,5 km afstand. Elk appartement is voorzien van een zithoek, een satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een eettafel en een eigen externe badkamer.
Der Stausee Lipno befindet sich etwa 1,5 km entfernt. Jedes Apartment im Apartmány Lipno verfügt über eine Sitzecke, Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Esstisch und ein eigenes, außerhalb liegendes Bad.

De appartementen liggen ook in de buurt van de winkels aan de Kalverstraat, die begint bij de Dam, en het Paleis op de Dam.
Die Haupteinkaufsstraße Kalverstraat beginnt am Dam und der Königspalast befindet sich dort ebenfalls.

De heuvels van Anjanadri, de Kishkinda-vallei en de tempel van Durga liggen op 6 km afstand. De Tunga Bhadra Dam en het Kamalapur Museum liggen op een afstand van nog geen 30 km. Het busstation van Anegundi ligt op 5 km, het treinstation van Hospet op 35 km en de luchthaven van Hubli ligt op 175 km afstand. In het eigen restaurant worden Indiase en Chinese lekkernijen geserveerd.
Die Anjanadri-Hügel, das Kishkinda-Tal und der Durga-Tempel befinden sich in 6 km Entfernung. Das Tunga Bhadra Dam und das Kamalapur Museum erreichen Sie nach weniger als 30 km. Zum Busbahnhof Anegundi fahren Sie 5 km und zum Bahnhof Hospet 35 km. Zum Flughafen Hubli gelangen Sie nach 175 km. Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie indische und chinesische Köstlichkeiten.

De bekende grachten van Amsterdam bereikt u in een paar minuten en veel populaire attracties, zoals het Anne Frankhuis, de Jordaan, de Negen Straatjes en de Dam met het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
Amsterdams bekannte Kanäle befinden sich nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Viele Sehenswürdigkeiten, wie das Anne-Frank-Haus, das Viertel Jordaan, die Neun Straßen (Negen Straatjes) und den Dam mit dem königlichen Palast, erreichen Sie bequem zu Fuß.

De Dam en het Rijksmuseum liggen op 15 minuten loopafstand.
Der Platz Dam und das Rijksmuseum liegen 15 Gehminuten entfernt.

De Dam en de Kalverstraat liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Den Platz Dam und die Einkaufsmeile Kalverstraat erreichen Sie zu Fuß in weniger als 10 Minuten.

De Dam en het Koninklijk Paleis liggen op 1,5 km van het Linden Hotel.
Der Damplatz mit dem Königspalast liegt 1,5 km entfernt.

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Von den Apartments gelangen Sie bereits nach einem kurzen Spaziergang zu verschiedenen Straßenbahn- und Bushaltestellen mit direkten Anbindungen an den Hauptbahnhof, den Dam-Platz und das Museumsviertel. Besuchen Sie dort die berühmtesten Museen von Amsterdam wie das Rijksmuseum und das Van Gogh Museum.