Vertaling van "dalyan rivier " (Nederlands → Duits) :

Het Han Dalyan Hotel ligt op 2 minuten lopen van de oevers van de Dalyan rivier en biedt gratis toegang tot het buitenzwembad, de sauna en het Turks bad.
Nur 2 Gehminuten vom Flussufer des Dalyan entfernt bietet das Han Dalyan Hotel Ihnen kostenfreien Zugang zum hauseigenen Außenpool, einer Sauna und einem türkischen Bad.

Het Minta Apartments ligt op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum van Dalyan, rivier de Dalyan en het meer van Koycegiz.
Die Minta Apartments begrüßen Sie einen knapp 10-minütigen Spaziergang entfernt vom Stadtzentrum von Dalyan, dem Fluss Dalyan und dem Koycegiz-See.

Han Royal Hotels / Dalyan is gelegen in Dalyan, op de oever van de rivier de Dalyan en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Han Royal Hotels / Dalyan begrüßt Sie in Dalyan, am Ufer des Flusses Dalyan, und verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Dalyan Basar Hotel ligt in het centrum van Dalyan en op 200 meter van de rivier de Dalyan.
Rund 200 m vom Ufer des Flusses Dalyan entfernt begrüßt Sie das Basar Hotel im Zentrum von Dalyan.

Dalyan ResortSpa ligt aan de rivier de Dalyan en heeft een zwembad met zoet water, een kinderzwembad, een fitnesscentrum en spafaciliteiten.
Das Dalyan Resort Spa befindet sich am Dalyan-Fluss und bietet einen Süßwasserpool, ein Kinderbecken, ein Fitnesscenter sowie ein Spa.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

Dit hotel ligt op een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Dalyan, en biedt betaalbare accommodatie in een landelijke omgeving, met een charmant uitzicht op de rivier.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, direkt am Kanalufer des Flusses Dalyan und bietet Ihnen eine erschwingliche Unterkunft auf dem Land mit einem bezaubernden Blick auf den Fluss.

Dalyan Resort pronkt met een spectaculaire omgeving en uitzicht op de rivier de Calbis, op de antieke stad Kaunos en op de Lycische koningsgraven.
Das Dalyan Resort in der schönen Stadt Dalyan empfängt Sie in einer spektakulären Umgebung mit Blick auf den Fluss Calbis, die antike Stadt Kaunos und die Grabstätten der lykischen Könige.

Het hotel is gelegen op een korte wandeling van het centrum van de stad Dalyan en de oever van de gelijknamige rivier. Het strand van Iztuzu, bekend om zijn beschermde maritieme gebieden, is in een kort ritje te bereiken.
Erkunden Sie nur wenige Gehminuten entfernt das Stadtzentrum von Dalyan und das Ufer des Flusses Dalyan. Den beliebten Strand İztuzu, ein berühmtes Schutzgebiet der bedrohten Meeresschildkröte Caretta Caretta, erreichen Sie vom Tulip Apart Hotel aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

Dit hotel biedt panoramisch uitzicht op de rivier Dalyan en de rotsgraven.
Von diesem Hotel genießen Sie eine Panoramaaussicht auf den Fluss Dalyan und die Felsengräber.