Traduction de «dalmatische gerechten zoals vlees » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich verheugen op Dalmatische gerechten, zoals vlees-, vis- en wijnspecialiteiten. Deze gerechten worden geserveerd in het Apartmani Slavica Trogir of in 1 van de diverse cafés en restaurants in de buurt.
Kosten Sie dalmatinische Küche mit Fleisch-, Fisch- und Weinspezialitäten im Apartmani oder in einer der zahlreichen Tavernen oder Restaurants in der Nähe.

Het restaurant heeft een elegante sfeer en serveert traditionele gerechten, zoals vlees- en visspecialiteiten en een uitgebreide selectie van wijnen.
In der eleganten Atmosphäre des Restaurants können Sie traditionelle Gerichte, darunter Fleisch- und Fischspezialitäten, begleitet von einer umfangreichen Auswahl an Weinen genießen.

Voor het diner kunt u genieten van lokale gerechten, zoals vlees of vis van de grill.
Zum Abendessen genießen Sie neben Fleisch oder Fisch vom Grill auch andere regionale Gerichte.

Het à-la-carterestaurant naast het zwembad serveert heerlijke Turkse gerechten, zoals vlees en vis van de grill.
Kosten Sie verschiedene Gerichte der türkischen Küche, darunter auch gegrillte Fleisch- und Fischspezialitäten, im À-la-carte-Restaurant neben dem Pool.

De eigen bar en het restaurant serveert traditionele Engelse pubgerechten met verschillende opties, waaronder een Engels ontbijt, lichtere gerechten zoals sandwiches, wraps en ciabatta's en grotere gerechten, zoals hamburgers, taarten en gegrild vlees.
In der Bar und dem Restaurant der Unterkunft wird traditionelle englische Pubküche mit verschiedenen Optionen angeboten, darunter ein warmes englisches Frühstück, leichtere Speisen wie Sandwiches, Wraps und Ciabattas sowie größere Speisen wie Burger, Kuchen und Grillfleisch.

Op 10 minuten loopafstand vindt u diverse cafés, bars en restaurants waar lokale gerechten zoals churrasco (gegrild vlees) en nationale Portugese gerechten geserveerd worden.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie zudem mehrere Cafés, Bars und Restaurants mit regionalen Gerichten wie Churrascos (gegrilltes Fleisch) und nationaler portugiesischer Küche.

In het verfijnde restaurant kunt u genieten van een heerlijke mix van nationale en internationale gerechten, zoals keuze uit gerechten met vlees en vis en een heerlijk saladebuffet.
Im eleganten Restaurant genießen Sie eine köstliche Mischung aus nationalen und internationalen Gerichten mit Fleisch, einigen Fischsorten und einem reichhaltigen Salatbuffet.

Het restaurant serveert gerechten uit Lombard en Italiaanse gerechten, zoals zelfgemaakte pasta, gegrild vlees en verse vis die is gevangen uit het meer.
Das Restaurant lockt mit lombardischer und italienischer Küche, hausgemachter Pasta, gegrilltem Fleisch und frischem Fisch aus dem See.

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Im Konoba Restaurant werden Ihnen traditionelle regionale Gerichte wie Čripnja (gebratenes Fleisch oder Fisch mit gekochten Kartoffeln, das in einem gusseisernen Herd über offenem Herdfeuer zubereitet wird) oder Gerichte mit Trüffel serviert.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.