Traduction de «dalen van trentino en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lido is omgeven door de Ledro vallei, een van de meest voorname dalen van Trentino en ligt direct aan het Ledromeer.
Das Hotel Lido wird von einem der schönsten Täler des Trentino umgeben, dem Ledro Tal, und liegt direkt am Ledro See.

Het Dalen Hotel is oorspronkelijk in 1894 gebouwd en ligt dichtbij de rustige oevers van het Telemarkkanaal en het meer van Bandak.
Das Dalen Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem Jahr 1894 nahe den ruhigen Ufern des Telemarkkanals und des Sees Bandak.

Deze traditionele, door een familie beheerde BB ligt in het dorp Dalen in Telemark, op 500 meter van het Telemarkkanaal.
Dieses traditionelle, familiengeführte Bed Breakfast liegt im Dorf Dalen in der Telemark, 500 m vom Telemarkkanal entfernt.

Center Parcs De Huttenheugte ligt in de groene omgeving van Dalen en heeft een kinderboerderij en het zwemparadijs Aqua Mundo.
Das Center Parcs De Huttenheugte begrüßt Sie in der grünen Umgebung von Dalen mit einem Kinder-Bauernhof und dem Badeparadies Aqua Mundo.

Het Earls Court House ligt in een rustige buitenwijk, op 5 minuten lopen van het centrum van Killarney. Het biedt ruime kamers met balkon en uitzicht op bergen en dalen.
Mit geräumigen Zimmern mit Balkonblick auf Berge und Täler erwartet Sie das Earls Court House in einem ruhigen Vorort, 5 Gehminuten vom Zentrum von Killarney entfernt.

Op slechts 150 meter afstand ligt het unieke park Oblast Plovdiv (lelietje-van-dalen-park), dat over een aantal minerale bronnen met verschillende temperaturen beschikt.
Der einzigartige Maiglöckchen-Park mit mehreren Mineralquellen unterschiedlicher Temperatur ist nur 150 Meter entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter van het Residence Alpenrose en biedt verbinding naar de dorpjes in de dalen van het Martelldal.
Die nächste Bushaltestelle liegt 100 m entfernt und bietet Anbindung zu den Dörfern von Vinschgau.

Wellness Pension Waldhof ligt in St. Georgen im Lavanttal, een van de schilderachtigste dalen van Karinthië.
Die Wellness Pension Waldhof begrüßt Sie in St. Georgen im malerischen Kärntner Lavanttal mit einem Wellnessbereich mit Innenpool.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.

Villaggio Albergo Nevada ligt in de wijk Frazione Costa van Folgaria, in de regio Trentino.
Das Villaggio Albergo Nevada empfängt Sie im Ortsteil Frazione Costa von Folgaria in der Region Trentino.