Vertaling van "dal vlakbij de rivier " (Nederlands → Duits) :

Het vakantiedorp Espinette ligt in een dal vlakbij de rivier de Ourthe, op slechts een paar kilometer van het dorpje Hotton.
Dieses Feriendorf liegt in einem Tal nahe der Ourthe und nur wenige Kilometer von der Ortschaft Hotton entfernt.

Voor een bescheiding vergoeding per dag kunt u gebruikmaken van een parkeerterrein vlakbij de rivier, dat op 5 minuten loopafstand ligt.
Nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt befinden sich in der Nähe des Rheins Parkplätze, die Sie gegen eine geringe tägliche Gebühr nutzen können.

Deze accommodatie ligt in Graaff Reinet, vlakbij de rivier de Sunday.
Am Ufer des Sunday's River begrüßt Sie in Graaff Reinet diese Pension.

Hotel Le Luxemburg ligt op 50 meter van het centrum van La Roche en vlakbij de rivier de Ourthe.
Das Luxembourg ist nur 50 m vom Zentrum von La Roche entfernt und befindet sich in der Nähe des Flusses Ourthe.

São Silvestre, Horse Farm is een landelijke accommodatie in een populaire wijnstreek, vlakbij de rivier de Sado.
Das São Silvestre, Horse Farm ist eine ländliche Unterkunft in einem beliebten Weinanbaugebiet, in der Nähe des Flusses Sado.

Het hotel wordt omgeven door groen en bevindt zich vlakbij de rivier de Pai. Het biedt moderne Thaise bungalows met gratis WiFi.
Das Hotel ist von einer grünen Landschaft am Fluss Pai River und bietet Ihnen moderne thailändische Bungalows mit kostenlosem WLAN.

The Grace House Chiangmai bevindt zich vlakbij de rivier de Ping.
Das Grace House Chiangmai befindet sich in der Nähe des Flusses Ping.

Het hotel ligt vlakbij de rivier de Theems, en de ruïnes van het 11e-eeuwse Wallingford Castle zijn te zien vanaf de achterzijde van het hotel.
Sie finden das Hotel in der Nähe der Themse. Aus den Fenstern auf der Hotelrückseite erblicken Sie die Ruine der im 11. Jahrhundert errichteten Burg Wallingford.

La Closerie ligt vlakbij de rivier Charente en wordt omringd door wijngaarden. Het beschikt over een verzorgde tuin, een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en WiFi is gratis beschikbaar in het gehele gebouw.
Die La Closerie begrüßt Sie in der Nähe des Flusses Charente inmitten von Weinbergen mit einem angelegten Garten, einem Außenpool und Grillmöglichkeiten. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het A Borda Felices ligt in de Aragonese Pyreneeën, op een schilderachtige locatie vlakbij de rivier de Ara.
In den aragonesischen Pyrenäen gelegen, verfügt das A Borda Felipes über eine malerische Umgebung in der Nähe des Flusses Ara.