Het Chainbridge Hotel ligt in een van de meest pittoreske plaatsen van Wales, in een dal van serene en natuurlijke schoonheid afgeschermd door het Berwyn- en het Eglwysiggebergte.
Das Chainbridge Hotel liegt an einem der malerischsten Orte in Wales in einem Tal von ruhiger und natürlicher Schönheit, abgeschirmt von den Bergen Berwyn und Eglwysig.