Traduction de «dal aan de rivier de möll in » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in het dal aan de rivier de Möll in Heiligenblut, op ongeveer 600 meter afstand van het dorpscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Kärntnerhof begrüßt Sie in ruhiger Tallage direkt an der Möll in Heiligenblut, ungefähr 600 m vom Dorfzentrum entfernt.

Paardrijden kan ook in het gebied, op 20 minuten lopen, en vissen is mogelijk in de rivier de Moll, tegen een toeslag.
Reiten können Sie in der Gegend, etwa 20 Gehminuten entfernt, und Angeln ist in der Möll gegen Aufpreis möglich.

Obervellach aan de rivier de Moll, waar u kunt raften en kanoën, ligt op 8 km afstand.
Im 8 km entfernten Obervellach am Fluss Möll gibt es Möglichkeiten zum Rafting und Kanufahren.

De grote tuin grenst aan de rivier de Möll, waarin een Kneipp-zone is aangebracht.
Der große Garten verfügt über eine Kneipp-Zone direkt an der Möll.

In de rivier de Moll, op 300 meter afstand, kunt u vissen.
Die in 300 m Entfernung verlaufende Möll bietet sich zum Angeln an.

Op 1,5 km van het pension vindt u tennisbanen, en op 2 km afstand kunt u vissen in de rivier de Möll.
Zu den Tennisplätzen gelangen Sie nach 1,5 km und die Angelstellen am Fluss Möll erreichen Sie nach 2 km.

Het Castello Orsini is een uniek 5-sterrenhotel in een compleet gerenoveerd Middeleeuws gehucht. Het biedt een panoramisch uitzicht op het dal van de rivier de Tiber.
Das einzigartige 5-Sterne-Hotel Castello Orsini, das Sie mit seinem Panoramablick auf das Tal des Tiber begeistern wird, begrüßt Sie in einem umfassend restaurierten mittelalterlichen Weiler.

Kata Charis Lakeside Lodge ligt midden in de natuur en slechts 10 km buiten Hazyview. Deze accommodatie met privéchalets biedt uitzicht op het dal van de rivier de Sabie.
Die Kata Charis Lakeside Lodge ist von Natur umgeben und bietet Blick auf das Tal Sabie River Valley sowie private Chalets, nur 10 km außerhalb von Hazyview.

Vanaf het terras kijkt u fantastisch uit op de bergen, op de rijstvelden en op het dal van de rivier de Yulong.
Von der Terrasse können Sie die schöne Aussicht auf das Tal des Flusses Yulong, die Berge und die Reisfelder genießen.

Natura Villa ligt in het gebied Ubud en heeft uitzicht op het dal van de rivier de Petanu.
Das Natura Villa erwartet Sie in Ubud auf Bali mit Blick auf das Flusstal Petanu.