Traduction de «dakterrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een ruime binnenplaats en dakterrassen.
Freuen Sie sich auf geräumige Innenhöfe und Dachgärten.

Riad Marélia, gelegen in de voormalige Joodse Wijk (" Mellah" ), beschikt over 4 dakterrassen, een groot waterbassin en een tuin.
Das Riad Marélia erwartet Sie mit 4 Dachterrassen, einem großen Becken und einem Garten.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op het Elbetal, een grote spa met 2 dakterrassen en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Mit malerischem Blick auf das Elbtal, einem großen Wellnessbereich mit 2 Dachterrassen und einem reichhaltigen Frühstücksbuffet empfängt Sie dieses moderne 4-Sterne-Hotel.

Op de 5e en de 22e verdieping van het Neill-Wycik zijn er dakterrassen, vanwaar u kunt genieten van een uitzicht op de stad en de tuin.
Stock des Neill-Wycik finden Sie Dachterrassen mit Blick auf die Stadt und den Garten.

NH Collection Piazza Carlina is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Turijn en biedt 2 dakterrassen. Het ligt op 5 minuten lopen van het Piazza Vittorio Veneto en op slechts 800 meter van de Koninklijk Paleis van Turijn.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Turin bietet das NH Collection Piazza Carlina 2 Dachterrassen. Sie wohnen 5 Gehminuten von der Piazza Vittorio Veneto und 800 m vom Turiner Königspalast entfernt.

Het bed breakfast Casa Hassan ligt in het centrum van de oude medina van Chefchaouen. Het is voorzien van airconditioning en heeft unieke architectuur en dakterrassen met uitzicht op de medina.
Im Herzen der Medina von Chefchaouen begrüßt Sie dieses klimatisierte BB, das durch seine einzigartige farbenfrohe Architektur besticht, mit Dachterrassen mit Aussicht über die Medina.

Kom tot rust in dit authentieke gebouw, met kasteelachtige torens en prachtige dakterrassen.
Dieses originale Gebäude ähnelt mit seinen Türmen und den herrlichen Terrassen einem kleinen Schloss.

Dit 17-eeuwse pension ligt in de oude medina en heeft 3 schaduwrijke dakterrassen met uitzicht op de stad.
Dieses Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie in der alten Medina mit 3 schattigen Dachterrassen mit Blick auf die Stadt.

Riad Fes Kettani ligt op slechts 2 minuten van de Quaraouiyine-moskee in de medina van Fes en beschikt over 3 bloemenrijke dakterrassen met uitzicht op de bergen en de medina.
In der Medina von Fès liegt das Riad Fes Kettani nur 2 Minuten von der Karaouine-Moschee entfernt. Die 3 Dachterrassen locken mit schönen Blumen sowie einem Blick auf die Berge und die Medina.

Het beschikt over een thuisbioscoop waar u films kunt kijken en 2 dakterrassen vanaf waar u kunt genieten van het uitzicht op het Atlas-gebergte.
Hier können Sie sich bei einem Film im Heimkino vergnügen oder von den 2 Dachterrassen des Hotels den Blick auf das Atlasgebirge genießen.