Traduction de «dakterras met panoramisch uitzicht over parijs » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een dakterras met panoramisch uitzicht over Parijs.
Von der Dachterrasse bietet sich eine wunderbare Aussicht auf Paris.

Het Carlton's is gevestigd in een gebouw van de beroemde architect Georges-Eugène Haussmann en beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over Parijs.
Im Carlton's wohnen Sie in einem Gebäude im Haussmann-Stil, dessen Dachterrasse Sie mit seinem Panoramablick auf Paris begeistern wird.

Vanaf het dakterras van het hotel kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Parijs.
Auf der Dachterrasse des Hotels genießen Sie Panoramablick über Paris.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Zum Wellnessbereich gehören eine Dachterrasse mit Panoramablick auf die Altstadt, den See und die umliegenden Berge, ein Außen-Whirlpool, eine Panoramasauna sowie ein Ruheraum mit einer Obst- und Teebar.

De lichte en modern ingerichte kamers bieden een panoramisch uitzicht over Parijs.
In den modern gestalteten, hellen Zimmern genießen Sie Panoramablick auf Paris.

Dit aparthotel ligt op 20 minuten lopen van de Eiffeltoren en biedt studio's en appartementen met airconditioning en een panoramisch uitzicht over Parijs, en gratis WiFi.
Dieses Aparthotel liegt einen 20-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt und bietet klimatisierte Studios und Apartments mit Panoramablick auf Paris. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Vanaf metrostation Porte de Vanves, 800 meter verderop, reist u zonder overstappen naar de Tour Montparnasse, die panoramisch uitzicht over Parijs biedt.
Vom 800 m entfernt gelegenen U-Bahnhof Porte de Vanves aus gelangen Sie direkt zum Tour Montparnasse.

De begraafplaats Père Lachaise ligt op 1 km van het hotel en het Parc de Belleville, dat een panoramisch uitzicht over Parijs biedt, vindt u op 10 minuten lopen.
Père Lachaise liegt 1 km vom Hotel entfernt und den Parc de Belleville mit seiner herrlichen Aussicht auf Paris erreichen Sie schon nach 10 Gehminuten.

De bar op het dakterras biedt een panoramisch uitzicht van Parijs en is geopend voor een drankje en snacks van mei tot september.
Die Bar auf der Dachterrasse bietet einen Panoramablick auf Paris und ist von Mai bis September für Getränke und Snacks geöffnet.

Dit charmante pension ligt op 800 meter van het Bateles-strand en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over zee.
Nur 800 m vom Strand Bateles entfernt, begrüßt Sie diese reizvolle Pension mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer.