Vertaling van "dakterras en eigen " (Nederlands → Duits) :

Het Space Hotel beschikt over een dakterras, een eigen bioscoop en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Eine Dachterrasse, ein eignes Kino und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter bietet Ihnen das Space Hotel.

Het Oriental Beach Pearl Resort bevindt zich op 5 minuten lopen van Dolphin Bay Beach. Het biedt ruime villa's met een volledig uitgeruste keuken en een dakterras met eigen spazwembad.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Dolphin Bay entfernt bietet Ihnen das Oriental Beach Pearl Resort großzügige Villen mit einer voll ausgestatteten Küche sowie einem privaten Wellnesspool auf der Dachterrasse.

Het hotel is uitgerust met een dakterras en eigen strand met parasols, strandstoelen en parasols.
Zu dessen Vorzügen zählen eine Dachterrasse sowie ein Privatstrand mit Sonnenschirmen, Strandliegen und Liegestühlen.

Hotel 3 Querce heeft een eigen dakterras waar u kunt ontspannen in een eigen bubbelbad, of gewoon genieten van de zon.
Das Hotel 3 Querce bietet eine eigene Dachterrasse, auf der Sie sich in einem privaten Whirlpool erholen oder ganz einfach die Sonne genießen können.

Castille Suites Penthouses ligt in Valletta op de top van de Castille-heuvel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Alle accommodaties hebben een groot eigen dakterras met uitzicht op de Barrakka-tuinen en daarachter de Grote Haven en de zee.
In Valletta, oberhalb des Castille Hill, begrüßen Sie die Castille Suites Penthouses. Sie wohnen in einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer großen privaten Dachterrasse mit Blick auf die Barrakka Gardens sowie auf den Grand Harbour und das Meer.

De appartementen op de begane grond hebben een eigen tuin en de appartementen op de tweede verdieping hebben een eigen dakterras.
Die Apartments im Erdgeschoss bieten einen eigenen Garten, die Apartments in der zweiten Etage verfügen über eine private Dachterrasse.

Een van de kamers heeft ook een eigen badkamer met vloerverwarming en een eigen dakterras.
Eines der Zimmer besitzt auch ein eigenes Bad mit Fußbodenheizung und eine eigene Dachterrasse.

Sommige kamers zijn uitgerust met een eigen dakterras.
Einige Zimmer sind mit einer privaten Dachterrasse ausgestattet.

Hotel Postel Ter Heyde in Retie biedt fietsverhuur, een gemeenschappelijk dakterras en accommodaties met gratis WiFi. Het hotel heeft een eigen restaurant, een taverne en een bar.
Das Hotel Postel ter Heyde in Retie bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie einen Fahrradverleih, eine Gemeinschaftsdachterrasse und ein eigenes Restaurant, eine eigene Taverne und eine eigene Bar.

Op het eigen balkon of het dakterras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijt.
Eine Auswahl an Speisen werden Ihnen auf dem eigenen Balkon oder der Dachterrasse serviert.