Vertaling van "dakterras en eigen strand met parasols " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uitgerust met een dakterras en eigen strand met parasols, strandstoelen en parasols.
Zu dessen Vorzügen zählen eine Dachterrasse sowie ein Privatstrand mit Sonnenschirmen, Strandliegen und Liegestühlen.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Das direkt am Strand und nicht weit von den Einkaufsstraßen entfernt gelegene Hotel Tritone Jesolo Lido bietet Ihnen einen eigenen Strand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme erwarten, die bereits im Preis inbegriffen sind.

Dit 3-sterren hotel in het hart van Bibione beschikt over een eigen strand met parasols en ligstoelen.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von Bibione sorgt mit einem Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen für einen angenehmen Aufenthalt.

De faciliteiten op het eigen strand, zoals parasol- en ligstoelverhuur, zijn beschikbaar tegen voordelige prijzen voor de gasten van het Rosabianca.
Die Einrichtungen am eigenen Strand, beispielsweise die Vermietung von Sonnenschirmen und Sonnenliegen, nutzen Sie als Gast des Rosabianca zu ermäßigten Preisen.

Dit hotel ligt op 200 meter van de kust en biedt gratis WiFi en een eigen strand met parasols.
Dieses 200 m vom Meer entfernte Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und einen mit Sonnenschirmen ausgestatteten, privaten Strandabschnitt.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Het Albergo La Sirenella beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols en ligt aan het strand in Sperlonga.
Das Albergo La Sirenella empfängt Sie direkt am Strand in Sperlonga und bietet einen Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie eine möblierte Terrasse mit Meerblick.

Guesthouse Villa Daniele is direct aan het strand gelegen, op 10 km van het centrum van Durrës. Het beschikt over een eigen strand met gratis te gebruiken ligstoelen en parasols.
Das Guesthouse Villa Daniele begrüßt Sie direkt am Strand und 10 km vom Stadtzentrum von Durrës entfernt. Es verfügt über einen eigenen Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen zur freien Verfügung.

Het all-inclusivehotel Kaya Palazzo Golf Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand met een lengte van 200 meter, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols en ligstoelen.
Das am Strand gelegene All-inclusive-Resort Kaya Palazzo Golf Resort bietet Ihnen einen 200 m langen, eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die direkt am Strand gelegene Sayli Pansiyon in Yalikavak verfügt über einen möblierten Garten und einen eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.