Traduction de «dakterras diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt een dakterras, diverse loungeruimtes en een patio met een dompelbad.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse, mehrere Loungebereiche und eine Terrasse mit einem Tauchbecken.

U kunt genieten van diverse wellnessfaciliteiten, 2 zwembaden en een dakterras met uitzicht op Turgutreis en het water.
Freuen Sie sich auf verschiedene Wellnesseinrichtungen, 2 Pools und eine Dachterrasse mit Blick auf Turgutreis und das Wasser.

Het wordt al 4 generaties lang beheerd door dezelfde familie. De spa is voorzien van binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, en een dakterras met uitzicht op de gletsjer van Tux.
Freuen Sie sich hier auf einen Wellnessbereich mit Außen- und Innenpools sowie mehreren Saunen.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Die weiteren Bereiche der Stadt erreichen Sie von hier ebenfalls bequem. Von der Dachterrasse genießen Sie den herrlichen Blick auf die Bucht von Guanabara und verschiedene historische Denkmäler.

De Waterkant beschikt over diverse zelfstandige appartementen. Sommige hebben een dakterras met een tuin, een zwembad en een open haard.
Die verschiedenen Apartments zur Selbstverpflegung im De Waterkant erwarten Sie teilweise mit einem Dachgarten, einem Planschbecken und einem Kamin.

Voor à-la-cartegerechten en diverse drankjes kunt u terecht in de Champagne Lounge en op het dakterras van het restaurant Beach van Hotel Park.
In der Champagne Lounge und auf der Dachterrasse des Restaurants Park's Beach werden Ihnen eine Auswahl an Getränken und Speisen à la carte serviert.

Hotel Pirat biedt luxe accommodatie, een dakterras, 3 zwembaden en een panoramisch uitzicht op de haven van Kalkhan en diverse activiteiten.
Das Hotel Pirat ist eine preisgünstige Unterkunft mit einer Dachterrasse, 3 Pools und Panoramablick auf den Hafen Kalkan und verschiedenen Aktivitäten.

Dit resort ligt in het pittoreske Mellieha en beschikt over een uitgestrekt park met een groot zwembad, diverse restaurants en een dakterras met uitzicht op de zandstranden en de baai van Mellieha.
Im malerischen Mellieha empfängt Sie auf einem weitläufigen Gelände dieses Resort. Freuen Sie sich auf einen großen Swimmingpool, mehrere Restaurants und eine Dachterrasse mit Blick auf den Sandstrand und die Bucht von Mellieha.

De spa beschikt over diverse sauna's, een grote ontspanningsruimte en een dakterras.
Der Wellnessbereich umfasst mehrere Saunen mit einem geräumigen Ruhebereich sowie eine Dachterrasse.

Het hotel heeft zowel op het dakterras als op het balkon op de 1e verdieping, diverse zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auf der Dachterrasse und dem Balkon in der 1.