Traduction de «daken van berlijn vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van uw ontbijt en een prachtig uitzicht over de daken van Berlijn vanuit de ontbijtzaal op de 8e verdieping.
In unserem Frühstücksraum in der 8. Etage genießen Sie Ihr Frühstück mit einem herrlichen Blick über die Dächer von Berlin.

U kunt lekker ontspannen op het balkon en uitkijken over de daken van Berlijn.
Sie können auf dem Balkon entspannen und dabei den Blick über die Dächer Berlins schweifen lassen.

Ontdek het groene, noordelijke deel van Berlijn vanuit dit hotel, dat dicht bij de Tegeler See en een metrostation ligt, dat tevens een verbinding biedt met de Friedrichstraße en Alexanderplatz.
Entdecken Sie vom Hotel aus den grünen Norden Berlins, in direkter Nähe zum Tegeler See und mit U-Bahn-Anbindung zur Friedrichstrasse und zum Alexanderplatz.

De bungalows bieden een smaakvolle inrichting in Balinese stijl en rieten daken. Gasten kunnen vanuit de bungalows genieten van een rustgevend uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Bungalows im balinesischen Stil sind geschmackvoll gestaltet und mit Stroh gedeckt und bieten einen entspannenden Blick auf den Pool und den Garten.

Premier suite met 2 slaapkamers Premier suite (70 m²) met lounge, eetkamer, 2 slaapkamers, bad en douche; biedt geweldig uitzicht over de daken van het oude Moskou vanuit de panoramische ramen op de bovenste verdieping.
Premier-Suite mit 2 Schlafzimmern Premier-Suite (70 m²) mit Lounge, Esszimmer, 2 Schlafzimmern, Badewanne und Dusche; mit tollem Blick über die Dächer des alten Moskau aus dem Panoramafenster auf der obersten Etage.

Het stijlvolle Hotel Big Mama ligt in het noorden van Berlijn, op 600 meter van het metrostation Osloer Straße, vanuit waar u in 10 minuten rechtstreeks naar het centrum van Berlijn reist.
Das stilvolle Hotel Big Mama empfängt Sie im Norden von Berlin, 600 m vom U-Bahnhof Osloer Straße entfernt, von dem aus Sie mit Direktverbindungen nach 10 Minuten ins Zentrum von Berlin gelangen.

Vanuit het Town Apartments Checkpoint Charlie loopt u in slechts 2 minuten naar metrostation Kochstraße en het is 3 km naar het centraal station van Berlijn.
Die Town Apartments Checkpoint Charlie liegen nur einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Kochstraße und 3 km vom Berliner Hauptbahnhof entfernt.

Vanuit de appartementen in de wijk Mitte, bent u te voet binnen 10 minuten bij toeristische trekpleisters zoals de kathedraal van Berlijn, het Museumeiland en het plein Alexanderplatz.
Von den Apartments im Bezirk Mitte gelangen Sie innerhalb von 10 Gehminuten zu beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Berliner Dom, der Museumsinsel und dem Alexanderplatz.

Vanuit The Cat's Pajamas reist u met het openbaar vervoer in 50 minuten naar beide luchthavens van Berlijn.
Vom Cat's Pajamas gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 50 Minuten bequem zu beiden Berliner Flughäfen.

Vanuit het hotel zijn de beroemde Gedächtniskirche op het Breidscheidtplatz en de dierentuin van Berlijn in slechts 2 minuten lopen te bereiken.
Etage. Die berühmte Gedächtniskirche am Breitscheidplatz und den Berliner Zoo erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 2 Gehminuten.