Traduction de «dak ook biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een zwembad op en een fitnessruimte op het dak. Ook biedt het dagelijks een gratis pendeldienst naar het strand, de stad en winkelcentra.
Es bietet kostenloses WLAN, einen Pool auf dem Dach sowie einen kostenlosen täglichen Shuttleservice zum Strand, in die Stadt und zu den Einkaufszentren.

Het hostel heeft een eigen bar en een terras op het dak. Het biedt ook bagageopslag en een wasservice.
Das Hostel verfügt über eine eigene Bar, eine Dachterrasse, eine Gepäckaufbewahrung und einen Wäscheservice.

Thai Siam Hotel ligt op 8 minuten lopen van het strand van Patong en biedt een zwembad op het dak met uitzicht op de stad. Het hotel biedt ook een bar en gratis WiFi.
Nur 8 Gehminuten von Patong Beach entfernt, bietet Ihnen das Thai Siam Hotel einen Dachswimmingpool mit Stadtblick, eine Bar und kostenfreies WLAN.

In de ontspanningsruimte op het dak bevindt zich ook een bar met terras die uitzicht biedt over Barcelona.
Im Chillout-Bereich auf dem Dach finden Sie außerdem eine Terrassenbar mit Blick über Barcelona.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het Ayala Centre Cebu en biedt ook een overloopzwembad op het dak, een fitnesscentrum en massages.
Eine 5-minütige Fahrt vom Ayala Center Cebu entfernt bietet das Hotel zudem einen Infinity-Pool auf der Dachterrasse, ein Fitnesscenter und einen Massageservice.

Sugar, de bar op het dak van het hotel, biedt een fantastische selectie tapas en cocktails en ook een panoramisch uitzicht over de stad.
Sugar, die hoteleigene Bar auf der Dachterrasse, bietet eine wunderbare Auswahl an Tapas, Cocktails mit einem Panoramablick auf die Stadt.

De bar op het dak biedt ook een panoramisch zicht op de stad.
Die Bar auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt serviert Getränke und regionale Spirituosen.

Het beschikt ook over een Turkse spa en restaurant op het dak. Dit restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de Blauwe Moskee.
Freuen Sie sich auf ein Türkisches Spa und das Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Blaue Moschee.

Na een lange dag biedt de hot tub op het dak de optimale ontspanning, en u kunt ook genieten van een massage voor koppels.
Erholsame Momente verspricht auch der Außenpool-Bereich gegen Aufpreis.