Traduction de «dak met prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe vijfsterrenhotel beschikt over 306 Pullman kamers, innovatieve gerechten in het restaurant dat de hele dag geopend is, een restaurant op het dak met prachtig uitzicht, gratis WiFi, zwembad, spa, fitnesscentrum en moderne ruimten voor evenementen.
Dieses exklusive 5-Sterne-Hotel verfügt über 306 Pullman Zimmer, ein Restaurant mit innovativer Küche, ein Restaurant auf der Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht, kostenloses WIFI, Pool, Spa und Fitnessstudio sowie Veranstaltungsräume.

Het zwembad op het dak biedt prachtig uitzicht over de stad en is in de zomer geopend.
Der Pool auf der Dachterrasse mit Stadtblick ist im Sommer geöffnet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en de bar op het dak biedt prachtig uitzicht op de stad.
Dieses Hotel bietet täglich ein kontinentales Frühstück und die Bar auf dem Dach mit Aussicht auf die Stadt lädt zum Verweilen ein.

Het beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant op het dak met prachtig uitzicht op de Bosporus.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit einem atemberaubenden Blick auf den Bosporus.

Geniet als gast van Mercure Brisbane King George Square van alle 5-sterrenfaciliteiten van het naastgelegen Pullman Brisbane King George Square: een prachtig zwembad op het dak, een fitnessruimte en sauna en de verleidelijk Bistro Allure en KG Bar.
Die Gäste des Mercure Brisbane King George Square können alle 5-Sterne-Einrichtungen des Pullman Brisbane King George Square nebenan mit herrlichem Dachpool, Fitnessstudio und Sauna nutzen. Auch das verführerische Bistro Allure u. die KG Bar erwarten Sie.

De Fit en Spa lounge op de 34ste verdieping heeft een prachtig uitzicht op de stad en er is een zwembad op het dak.
Etage mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt und der Pool auf dem Dach begeistern Fitness-Fans.

Het vijfsterrenhotel serveert de hele dag door innovatieve gerechten in het restaurant en het restaurant op het dak, waar u een prachtig uitzicht heeft.
Im ganztägig geöffneten Restaurant mit Dachterrasse und herrlichem Blick auf die Stadt werden innovative Speisen serviert.

Kom 's avond naar onze bar op het dak, de Sky Bar, en geniet van het prachtige avonduitzicht over de stad.
Genießen Sie den Abend in unserer Sky Bar auf dem Dach, wo Sie die tolle Kulisse der Stadt bei Nacht genießen können.

Openingstijden:18:00-22:00 De bar op het dak van de 21ste etage biedt een uitgebreide selectie drankjes en hapjes met prachtig uitzicht op de stad.
Öffnungszeiten:18:00-22:00 Die Dachbar auf der 21.

Zoek na een cocktail in onze bar 'Plein Ciel' ontspanning bij het zwembad op het dak van het hotel of in het solarium en geniet van het prachtige, unieke licht en zachte klimaat van Nice.
Ruhen Sie sich nach einigen Cocktails in der Bar Plein Ciel auf dem Dach des Hotels am Pool oder im Solarium aus, und genießen Sie das einzigartige Licht und milde Klima von Nizza.