Traduction de «dak en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dak'Hôtel ligt bij de entree van de stad Avallon, tussen de commerciële wijk en het Parc des Chaumes.
Das Dak'Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Avallon zwischen dem Gewerbegebiet und dem Parc des Chaumes.

Dit designhotel biedt gratis WiFi en beschikt over een zwembad en een fitnessruimte op het dak. Het ligt op een korte tramrit van de handelsbeurs en het centraal station van Frankfurt.
Dieses Designhotel bietet kostenfreies WLAN, einen Pool auf der obersten Etage und einen Fitnessraum. Es ist nur eine kurze Fahrt mit der Straßenbahn von der Messe Frankfurt und dem Frankfurter Hauptbahnhof entfernt.

Het City River Hotel heeft een zwembad op het dak en ligt aan de oever van de Siem Reap-rivier.
Das City River Hotel liegt am Ufer des Flusses Siem Reap und bietet eine Dachterrasse mit Pool.

Het moderne pension Hostel Mundo Joven Cancun heeft een buitenbubbelbad op het dak en ligt op 1 straat van busstation Cancun ADO.
Eine Dachterrasse mit Whirlpool und Bar erwarten Sie in diesem modernen Hostel, nur 1 Häuserblock vom Busbahnhof Cancun ADO entfernt.

Het elegante hotel SH Valencia Palace heeft een zwembad met zonneterras op het dak en ligt tegenover het Palau de la Música in Valencia.
Mit einem Swimmingpool und einer Sonnenterrasse auf dem Dach begrüßt Sie dieses elegante Hotel in Valencia gegenüber dem Palau de la Música.

Limbo Lodge beschikt over chalets met rieten dak en ligt in Livingstone, op 15 minuten rijden van de Victoriawatervallen.
In Livingstone bietet Ihnen die 15 Fahrminuten von den Victoriafällen entfernte Limbo Lodge Chalets mit Strohdächern.

De Regalia Residence biedt een overloopzwembad op het dak, en ligt vlak bij het centrum van Kuala Lumpur. De accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot de snelwegen Jalan Sultan Ismail en Jalan Kuching.
Die Regalia Residence liegt in der Nähe des Stadtzentrums von KL und bietet Ihnen einen Infinity-Pool auf dem Dach sowie eine gute Anbindung an die Schnellstraßen Jalan Sultan Ismail und Jalan Kuching.

Viva Calangute biedt een zwembad op het dak en ligt op 500 meter van het strand van Calangute.
Das Viva Calangute bietet einen Swimmingpool auf dem Dach und liegt in 500 m Entfernung vom Strand Calangute.

Hotel President heeft een zwembad op het dak. Het ligt op minder dan 100 meter van het strand en de winkelstraten van Marina Centro.
Durch einen Pool auf der Dachterrasse besticht das Hotel President. Sie wohnen weniger als 100 m entfernt vom Strand und dem Einkaufsviertel in Marina Centro.