Vertaling van "dak biedt een mooi panorama " (Nederlands → Duits) :

Het dubbele terras op het dak biedt een mooi panorama op de Rode Stad.
Die Doppelterrasse auf dem Dach bietet Ihnen einen Panoramablick über die Rote Stadt.

Het zwembad bevindt zich op het dak en biedt een mooi uitzicht. In de avond kunnen gasten genieten van een drankje in de bar of op het terras.
Am Abend verweilen Sie bei einem Drink in der Bar oder auf der Terrasse und genießen wiederum einen Blick auf die leuchtende Stadt.

Het Panorama ligt in het winkelgebied van Andorra en op slechts 200 meter van Caldea. Het biedt een uitzonderlijk mooi uitzicht over Principat, een fantastische fitnessruimte en een zwembad.
Im Einkaufsviertel von Andorra bietet Ihnen das nur 200 Meter vom Caldea entfernte Panorama einen einmaligen Blick über das Fürstentum, einen Wellnessbereich und einen Swimmingpool.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Das 4-Sterne-Panorama Hotel Prague bietet verschiedene Sport- und Wellnesseinrichtungen, darunter einen Innenpool auf dem Dach. Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Stadt. Der U-Bahnhof Pankrac liegt 200 m entfernt.

Het biedt een fitnessruimte en een zwembad op het dak. Daarvandaan heeft u een mooi uitzicht over het park en de Atlantische Oceaan.
Es bietet einen Fitnessraum und einen Pool auf der Dachterrasse, die mit einer Aussicht auf den Atlantik und den Park lockt.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie middenin de wijk Plaka, tegenover de Akropolis, en biedt een persoonlijke service, een mooi zwembad op het dak en goed uitgeruste kamers. Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine großartige Lage im Zentrum von Plaka mit Blick auf die Akropolis. Es bietet einen persönlichen Service, einen herrlichen Pool auf dem Dach und gut ausgestattete Zimmer.