Vertaling van "dak aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Er zijn een restaurant en bar op het dak aanwezig. Hiervandaan is het centrum van Yalikavak te voet in 10 minuten bereikbaar.
Das Zentrum von Yalikavak liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.

WiFi en parkeergelegenheid zijn beide gratis te gebruiken, en er zijn een buitenzwembad en een minigolfbaan op het dak aanwezig.
Neben kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen können Sie sich auch auf einen Außenpool und einen überdachten Minigolfplatz freuen.

Het Worbenbad Wellnesshotel in Worben ligt in het hart van Seeland en biedt een binnenzwembad, een hot tub, een stoombad en fitnessfaciliteiten. Er zijn ook Finse en biosauna's en een sauna met terras op het dak aanwezig.
Das Worbenbad Wellnesshotel befindet sich in Worben, im Herzen des Verwaltungskreises Seeland im Kanton Bern. Es bietet Ihnen einen großen Innenpool, einen Whirlpool, ein Dampfbad und Fitnesseinrichtungen. Des Weiteren verfügt es über eine finnische und eine Bio-Sauna sowie eine Dachterrasse mit einer Sauna und einer Terrasse.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.

Op het dak is een bar ingericht. Verder zijn er een panoramarestaurant en een buitenzwembad aanwezig.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf eine Dachterrasse mit Bar, ein Panorama-Restaurant und einen Außenpool.

Het verwarmde zwembad op het dak is het hele jaar geopend. In de zomer is er op het terras een bar aanwezig.
Der beheizte Pool auf dem Dach ist ganzjährig geöffnet und im Sommer sorgt eine Bar auf der Terrasse für Ihr Wohl.

Op het dak vindt u een nieuw zwembad en een terras. Ook is er in het hotel een spa aanwezig.
Eine neue Dachterrasse mit Pool und Terrasse lädt im Hotel Kubrat an der Spree zum Entspannen ein und auch der Wellnessbereich trägt zu einem erholsamen Aufenthalt bei.

Dit hotel heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de Akropolis. Er zijn uitstekende restaurants aanwezig en luxe hotelkamers met uitzicht op de stad, op de heuvel Lycabettus en op de Akropolis.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Pool und Blick auf die Akropolis, exquisite Küche und luxuriöse Zimmer mit Aussicht auf die Stadt, den Berg Lykabettus und die Akropolis.

Verder zijn er een fitnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en een zwembad op het dak met een bubbelbad aanwezig. De accommodatie beschikt over een 24-uurs receptie en er is gratis openbare parkeergelegenheid op het terrein.
Zu den weiteren Vorzügen gehören die 24-Stunden-Rezeption und ein ebenfalls kostenfreier öffentlicher Parkplatz am Haus.

Er is 24 uur per dag personeel aanwezig en het hotel heeft een panoramisch zonneterras op het dak.
Die Mitarbeiter im Hotel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Seite und eine Panorama-Sonnenterrasse lädt auf dem Dach zum Entspannen ein.