Vertaling van "dagtochten of speciale activiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan dagtochten of speciale activiteiten voor kinderen regelen.
Das freundliche Team des Hotels steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihnen bei der Organisation von Tagesausflügen oder besonderen Aktivitäten für Ihre Kinder behilflich zu sein.

Het attente personeel zorgt niet alleen voor uw privacy, maar kan ook dagtochten of speciale activiteiten voor u reserveren.
Die aufmerksamen Mitarbeiter sorgen nicht nur für eine ungestörte Privatsphäre, sondern buchen auch gerne Tagesausflüge oder besondere Aktivitäten für Sie.

Er wordt een conciërgeservice aangeboden om u te helpen met dagtochten en plaatselijke activiteiten.
Für die Organisation von Tagesausflügen und Freizeitaktivitäten vor Ort steht Ihnen ein Concierge-Service zur Verfügung.

De excursiebalie organiseert dagtochten, wijnproeverijen en activiteiten zoals duiken, kanoën en fietsen.
Die Mitarbeiter am Tourenschaltern organisieren gern Ausflüge, Weinproben und Aktivitäten wie Tauchen, Kanufahren und Radfahren für Sie.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van dagtochten en lokale activiteiten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Organisation von Tagesausflügen und lokalen Aktivitäten behilflich.

Bij de excursiebali kunt u dagtochten en andere activiteiten op het eiland regelen, zoals kajakken, suppen, jeeptochten en boottochten naar Cades Reef.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge und Aktivitäten rund um die Insel buchen, beispielsweise Kajakfahren und Paddleboarding, Jeeptouren und Bootsausflüge zum Cades Reef.

Het Annapurna kan dagtochten, tours en activiteiten zoals wandelingen voor u regelen.
Das Annapurna arrangiert zudem Tagesausflüge, Touren und Aktivitäten wie Wanderungen.

Het personeel helpt u graag met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, dagtochten en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter arrangieren gerne Stadtrundfahrten, Tagesausflüge und andere Aktivitäten für Sie.

De excursiebalie kan helpen met het organiseren van dagtochten en lokale activiteiten, zoals windsurfen, duiken en vissen.
Am Tourenschalter erhalten Sie gern Hilfe beim Organisieren von Tagesausflüge und Aktivitäten in der Umgebung wie Windsurfen, Tauchen und Angeln.

Tijdens de schoolvakanties worden er speciale activiteiten en een kinderclub georganiseerd.
Ein Kinderklub und ein spezielles Unterhaltungsprogramm mit diversen Aktivitäten werden während der Schulferien angeboten.