Traduction de «dagtocht het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijgelegen Milford Sound, Doubtful Sound en Manapouri zijn leuke bestemmingen voor een dagtocht. Het personeel van het Kingsgate kan deze excursies ook voor u regelen.
Milford Sound, Doubtful Sound und Manapouri sind für Tagesausflüge, die von den Mitarbeitern vom Kingsgate organisiert werden können, leicht zugänglich.

Het personeel bij de excursiebalie kan u informatie verschaffen over lokale bezienswaardigheden, en er kunnen lunchpakketten worden verzorgd voor als u een dagtocht gaat maken.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie Lunchpakete benötigen, Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten erhalten oder einen Tagesausflug organisieren möchten.

Het personeel van de accommodatie kan op verzoek allerlei activiteiten organiseren, bijvoorbeeld privé-safari's door het Kruger National Park of een dagtocht langs de Panorama Route met een bezoek aan Pilgrim's Rest en de schitterende kloof de Blyde River Canyon.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gern Aktivitäten wie private Tagesausflüge in den Krüger-Nationalpark oder entlang der Panorama-Route, einschließlich der Goldgräberstadt Pilgrim's Rest und dem Blyde River Canyon für Sie.

Het personeel van het Hotel Terme Capasso kan gasten een mooie dagtocht aanbevelen. Na een lange dag kunnen gasten ontspannen in een elegante en serene sfeer. De kamers zijn elegant ingericht en uitgerust met alle voorzieningen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten, und das ganze Hotel präsentiert sich mit einem bezaubernden Dekor.

Op verzoek kan het personeel van Landhaus Heinrichshof lunchpakketten bereiden voor gasten die een dagtocht gaan maken.
Auf Wunsch gibt Ihnen das Landhaus Lunchpakete für Ihre Ausflüge mit auf den Weg.

U kunt de middag ontspannen doorbrengen op het dakterras. Of u geniet van een dagtocht die door het personeel van de excursiebalie is georganiseerd.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie auf der Dachterrasse oder bei einem Tagesausflug, der vom Tourenschalter organisiert werden kann.