Traduction de «daglicht parkeerterrein met camerabewaking » (Néerlandais → Allemand) :

Perfect voor elk soort verblijf: 6 vergaderzalen (220 zitplaatsen) met daglicht, parkeerterrein met camerabewaking, fitnesscentrum, buitenzwembad, bar en restaurant, gratis WiFi.
Perfekt für Aufenthalte jeder Art: 6 Tagungsräume (220 Sitzplätze) mit Tageslicht, videoüberwachter Parkplatz, Fitnessstudio, Außenpool, Bar, Restaurant, kostenloses WIFI.

Het hotel ligt op de kruising tussen de snelwegen tussen Parijs/Marseille en dicht bij het treinstation Perrache. Het hotel biedt 123 volledig gerenoveerde kamers met airconditioning, gratis WiFi, openbaar parkeerterrein met camerabewaking (50 m).
Das Haus liegt in der Nähe der Hauptfernverkehrsstraßen nach Paris u. Marseille sowie des Bahnhofs Perrache. Es verfügt über 123 vollständig renovierte, klimatisierte Zimmer, kostenl. WIFI, öffentl. Parkplatz mit Videoüberwachung in 50 m Entfernung u. reservierte Stellplätze für Reisebusse vor dem Hotel.

Het hotel beschikt over 83 kamers met airconditioning, een restaurant, een bar die 24 uur is geopend, een zwembad, eigen parkeerterrein met camerabewaking en twee vergaderzalen (20 personen per zaal).
Das Hotel bietet 83 Zimmer mit Klimaanlage, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Swimmingpool, Parkplätze mit Videoüberwachung und zwei Konferenzräume (für je 20 Personen).

Geniet van rust tijdens uw verblijf dankzij ons afgesloten parkeerterrein met camerabewaking (betaald).
Erleben Sie Ihren Aufenthalt entspannt dank dem hoteleigenen Parkplatz mit Videoüberwachung (kostenpflichtig).

3 vergaderruimten met airconditioning, videoapparatuur en beamers, overdekt parkeerterrein met camerabewaking, gratis WiFi: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor conferenties en evenementen.
3 Tagungsräume mit Klimaanlage, Videosystemen und Beamer, Parkhaus mit Videoüberwachung, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist einfach ideal für Konferenzen und Veranstaltungen.

Er is een gratis parkeerterrein bij de accommodatie, waar camerabewaking hangt voor extra beveiliging.
Ihrer Sicherheit dient ein kostenfreier videoüberwachter Parkplatz.

Er zijn 3 modulaire vergaderzalen met daglicht aanwezig waar maatschappelijke en zakelijke evenementen gehouden kunnen worden. Verder biedt Silken Villa de Avilés een café, een à-la-carterestaurant en een parkeerterrein.
Das Hotel verfügt über 3 modulare Tagungsräume mit Tageslicht, die für gesellschaftliche und geschäftliche Veranstaltungen geeignet sind. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Café, ein À-la-carte-Restaurant und ein Parkplatz.

Gratis beveiligd parkeerterrein, 2 vergaderruimten met daglicht.
Kostenloser bewachter Parkplatz im Freien und zwei 80 m² große modulare Tagungsräume mit kostenlosem WIFI-Zugang für Ihre Tagungen.

Hotel Mercure Lyon Plaza, met onoverdekt openbaar parkeerterrein, vergaderzalen met daglicht, gratis WiFi en moderne bar waar op weekdagen gerechten worden geserveerd van het roomservicemenu, is perfect voor werk of ontspanning.
Öffentlicher Parkplatz, Tagungsräume mit Tageslicht, kostenloses WIFI und moderne Bar, in der Sie Gerichte probieren können, die wochentags auch vom Zimmerservice serviert werden: Das Mercure Lyon Plaza ist perfekt für Arbeit und Freizeit.

Ruime kamers, vergaderruimten van 200 m² met airconditioning, daglicht en een groot eigen parkeerterrein.
Geräumige Zimmer, klimatisierte Tagungsräume (200 m²) mit Tageslicht und ein großer privater Parkplatz.