Traduction de «dagje naar den haag gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gemakkelijk het strand van Monster bereiken of een dagje naar Den Haag gaan.
Bequem erreichen Sie von hier aus den Strand von Monster.

In 2 minuten loopt u naar het metro- en tramstation Wilhelminaplein. Het centraal station van Rotterdam bevindt zich op 10 minuten rijden. Vanaf daar reist u in 20 minuten zonder overstappen naar Den Haag en in 50 minuten naar Schiphol.
Der U- und S-Bahnhof Wilhelminaplein ist 2 Gehminuten entfernt und bis zum Hauptbahnhof von Rotterdam fahren Sie 10 Minuten. Von dort aus gelangen Sie in 20 Minuten direkt nach Den Haag und in 50 Minuten zum Flughafen Schiphol.

In enkele minuten loopt u naar de halte met de belangrijkste bus- en tramverbindingen naar Den Haag.
In ein paar Minuten erreichen Sie zu Fuß die Haltestelle der wichtigsten Bus- und Straßenbahnlinien nach Den Haag.

Het Postillion Hotel Utrecht Bunnik ligt op een centrale locatie in Nederland, aan de A12 van Arnhem naar Den Haag en Rotterdam.
In zentraler Lage in den Niederlanden, an der Autobahn A12 von Arnheim nach Den Haag und Rotterdam begrüßt Sie das Hotel Postillion Utrecht Bunnik.

Naast het Best Western ART Hotel Rotterdam bevindt zich een metrohalte en vanaf hier reist u in 35 minuten naar Den Haag.
Vom U-Bahnhof gleich neben dem Best Western ART Hotel Rotterdam gelangen Sie in 35 Minuten nach Den Haag.

Het treinstation van Haarlem ligt op 270 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar Den Haag, Leiden, de luchthaven Schiphol en het Centraal Station van Amsterdam.
Vom nur 270 m entfernten Bahnhof Haarlem gelangen Sie direkt nach Den Haag und Leiden, zum Flughafen Schiphol sowie zum Hauptbahnhof Amsterdam.

Op minder dan 1 uur rijdt u naar Den Haag, Leiden, Haarlem of de Keukenhof.
Den Haag, Leiden, Haarlem oder de Keukenhof erreichen Sie alle innerhalb einer 1-stündigen Autofahrt.

Vanaf hier reist u gemakkelijk naar Den Haag, de luchthaven Schiphol en Amsterdam.
Von hier haben Sie eine gute Anbindung an Den Haag, den Flughafen Schiphol und Amsterdam.

Met de trein reist u in slechts 17 minuten naar Den Haag.
Von Den Haag trennt Sie nur eine 17-minütige Zugfahrt.

Dit Holiday Inn ligt aan de rand van Leiden, vlak bij de snelweg van Amsterdam naar Den Haag, de A44.
Das Holiday Inn begrüßt Sie am Stadtrand von Leiden, direkt an der Autobahn A44, über die Sie nach Amsterdam und Den Haag gelangen.