Vertaling van "dagen vooraf een diner " (Nederlands → Duits) :

De gastheren kunnen bij een reservering van minimaal 8 dagen vooraf een diner voor u bereiden.
Die Gastgeber bereiten Ihnen nach vorheriger Reservierung 8 Tage im Voraus gern ein Abendessen aus regionalen Produkten zu.

Er kan ook een avondmaaltijd bereid worden met lokale producten en wijn. U dient dit wel ten minste minste 2 dagen vooraf aan te vragen.
Genießen Sie auch ein Abendessen mit regionalen Zutaten und Wein. Das Abendessen ist auf Anfrage erhältlich und muss mindestens 2 Tage im Voraus gebucht werden.

U kunt een lunchpakket bestellen en indien 2 dagen vooraf aangevraagd kan er ook voor een maaltijd uit eigen keuken worden gezorgd.
Wenn Sie 2 Tage im Voraus bestellen, erhalten Sie hausgemachte Mahlzeiten aus regionalen Zutaten und Wein oder ein Lunchpaket.

U kunt elke ochtend vanaf 08:00 uur genieten van een uitgebreid, vegetarisch ontbijt met biologische producten (u wordt verzocht het ontbijt ten minste 2 dagen vooraf te reserveren).
Jeden Morgen steht ab 08:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vegetarischen Bio-Produkten für Sie bereit (bitte buchen Sie das Frühstück mindestens zwei Tage im Voraus).

U kunt vooraf een diner reserveren dat bereid is met seizoensgebonden producten.
Nach vorheriger Reservierung können Sie außerdem ein aus saisonalen Erzeugnissen zubereitetes Abendessen genießen.

Het restaurant van het Amálka biedt een ontbijtbuffet en elke dag een vooraf bepaald diner.
Das Restaurant des Amálka serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und ein vorher festgelegtes Abendessen.

In het restaurant van het hotel wordt op deze dagen ook een diner geserveerd.
Das hauseigene Restaurant bietet Abendessen, die nur bei Buchung im Voraus zur Verfügung stehen.

Bij mooi weer worden buiten barbecuemaaltijden verzorgd, op andere dagen wordt het diner binnen geserveerd.
Bei schönem Wetter wird Ihnen draußen Grillgut serviert.

Het Grinzing Apartment biedt tegen een toeslag en op minimaal 2 dagen reservering vooraf een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Salzburg.
Gegen Aufpreis kann mindestens 2 Tage im Voraus auf Anfrage ein Shuttleservice zu und vom Salzburger Flughafen arrangiert werden.

Reserveringen dienen vooraf volledig te worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen die binnen 3 dagen voor de incheckdatum gemaakt zijn).
Buchungen müssen in voller Höhe im Voraus per PayPal bezahlt werden (ausgenommen sind Buchungen, die in den letzten 3 Tagen vor dem Check-in-Datum erfolgen; siehe Wichtige Informationen für Details).