Traduction de «dagen per week franse » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel worden tevens 6 dagen per week Franse gerechten voor de lunch en het diner geserveerd.
An 6 Tagen der Woche erwartet Sie außerdem das Hotelrestaurant zum Mittag- und Abendessen mit französischer Küche.

Tijdens het winterseizoen (Kerstmis, Pasen en Franse schoolvakanties) worden er onder begeleiding van een coördinator gratis activiteiten georganiseerd voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Tijdens de Franse schoolvakanties worden deze activiteiten 3 halve dagen per week per kind georganiseerd (inschrijving ter plaatse).
Während der Wintersaison (Weihnachten, Ostern und französische Schulferien) werden für Kinder von 6 bis 12 Jahren kostenfreie organisierte Aktivitäten angeboten. Während der französischen Schulferien gilt das Angebot für 3 Halbtage pro Woche und Kind (Anmeldung in der Unterkunft und je nach Verfügbarkeit).

In het gastronomische restaurant van het hotel worden Zwitserse, Franse en Italiaanse gerechten geserveerd, 6 dagen per week, van 11:00 - 23:00 uur.
Im Gourmetrestaurant des Hotels werden Ihnen landestypische Gerichte aus der Schweiz, Frankreich und Italien an 6 Tagen pro Woche zwischen 11:00 und 23:00 Uhr serviert.

Het restaurant L'Estaminet is gespecialiseerd in internationale en Franse gerechten. De hotelbar is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en serveert snack en drankjes.
Das Restaurant L'Estaminet ist spezialisiert auf internationale und französische Gerichte.Die Hotelbar ist rund um die Uhr für Sie geöffnet und serviert Ihnen Snacks und Getränke.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en gasten kunnen 7 dagen per week traditionele Franse gerechten proeven in het restaurant.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstück und das Restaurant serviert täglich traditionelle französische Küche.

Het restaurant is 7 dagen per week geopend en serveert traditioneel Franse gerechten, die worden bereid met verse producten.
Das Restaurant ist 7 Tage die Woche geöffnet und serviert Ihnen traditionelle französische Küche mit frischen Produkten.

Het restaurant van Le Cardinal is ook 7 dagen per week geopend en serveert Franse gerechten.
Das Restaurant des Cardinal ist ebenfalls 7 Tage die Woche geöffnet und serviert Ihnen französische Küche.

Het restaurant serveert van maandag tot en met vrijdag traditionele Franse en regionale gerechten. Een ruime keuze aan hapjes is 7 dagen per week beschikbaar.
Das Hotelrestaurant serviert von Montag bis Freitag traditionelle französische und regionale Speisen.

De Blue Bar is 6 dagen per week geopend, en er is 7 dagen per week een speciaal ontbijtmenu verkrijgbaar.
Die Blue Bar ist an 6 Tagen in der Woche für Sie geöffnet und serviert zudem an 7 Tagen in der Woche ein spezielles Frühstücksmenü.

Vanaf het hotel heeft u een directe verbinding naar de snelweg A31. Het hotel biedt comfortabele, huiselijke accommodatie; 365 dagen per jaar, 7 dagen per week en 24 uur per dag.
Das Hotel bietet Ihnen an 365 Tagen, 24 Stunden täglich, wohnlich und komfortabel eingerichtete Zimmer.